منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: غلامحسین صبوری / FCBarcelona.ir

این رقابت باز هم از سر گرفته شد، درست است؟ کریستیانو رونالدو در دیدار مقابل سلتاویگو به کمک عوامل متعدد هت تریک کرد و مسی نیز به روش "هر کاری تو انجام می‌دهی من بهترش را انجام می‌دهم" هت تریک وی را قاطعانه پاسخ داد. اما حقیقت همان چیزی است که مسی در ابتدای دوران بازیکنی خود گفت و آن هم این بود که "من قرار نیست با هیچکس رقابت کنم".

آه خدای من! چگونه است که جهان فوتبال در یک آن به دست یک فوتبالیست شگفت انگیز و محسور کننده دگرگون می‌شود. تقریباً دو هفته پیش بود که مقاله "باید بمانم یا بروم" خود را در باره مسی نوشتم، اما خدای من چقدر از آن زمان تا کنون همه چیز تغییر کرده است! مسی نه تنها با به ثمر رسانده سه هت تریک بی‌نقص (و البته بدون پنالتی!) در عرض دو هفته صدق گفتار مرا مشخص کرد، بلکه او تک تک گلهایش را طوری به ثمر رساند تا تمامی منتقدانش را در دم خفه کند. این کوچولویه آرژانتینی ممکن است در ژانویه سال آینده توپ طلا را کسب نکند، اما من اطمینان دارم که طوفان‌های سهم گین بیشتری از جانب او در راه است. به خواندن این مقاله ادامه دهید تا چگونگی این موضوع را دریابید.


مسی تنها با 27 سال سن، با چندین بار برنده شدن هر جایزه فردی و تیمی، تمامی جهان فوتبال را انگشت به دهان گذاشته است. او گویی که دایره المعارف رکوردهای فوتبال را برداشته و در سرتاسر آن نام خود را ثبت کرده است. با این حال، در طول 18 ماه اخیر همواره شاهد نقدهایی بودیم که حکایت از فاصله گرفتن مسی از سطح واقعی خود داشتند. از این دست انتقادات می‌توان به صحبت‌های اخیر پل اسکولز کاپیتان و اسطوره منچستریونایتد اشاره کرد که گفته بود: «مسی دیگر از فوتبال خسته شده است». اما در واقع اتفاقاتی که برای لئو رخ داد و هنوز هم می‌دهد، فقط مرحله گذرایی در زندگی او در راه تبدیل شدن به یک اسطوره‌ای دست نیافتنی است.

مسی در دو فصل اخیر از لحاظ شخصیتی رشد چشمگیری داشته است و لحظات بسیار سختی را هم در زندگی شخصی و هم در زمین فوتبال تجربه کرده است. در حالی که ناکامی در آخرین گام در راه کسب جام جهانی می‌بایست کاپیتان آلبی سلسته را از درخشیدن دوباره نا امید کند، اما من واقعاً از این که وی چگونه پس از آن اتفاق تلخ برخواسته است تحت تاثیر قرار گرفتم. شکست در فینال در واقع یک نعمت پنهانی برای لئو محسوب می‌شد، نعمتی که علاوه بر اینکه به معنای بازیافت عشق از دست رفته او در بین آرژانتینی‌ها بود بلکه باعث شد تا خود وی انگیزه‌ای برای ادامه راه داشته باشد، زیرا چیزی که من در لئو سوای عناوین و جوایز مختلف می‌بینم، تبدیل شدن او به نماد باشگاه همچون بازیکنانی نظیر دلپیرو و توتی است.

این رقابت باز هم از سر گرفته شد، درست است؟ کریستیانو رونالدو در دیدار مقابل سلتاویگو به کمک عوامل متعدد هت تریک کرد و مسی نیز به روش "هر کاری تو انجام می‌دهی من بهترش را انجام می‌دهم" هت تریک وی را قاطعانه پاسخ داد. اما حقیقت همان چیزی است که مسی در ابتدای دوران بازیگری خود گفت و آن هم این بود که "من قرار نیست با هیچکس رقابت کنم». به راستی چرا باید چنین کار مضحکی انجام دهیم؟ مرا یک هوادار متعصب یا هر چیز دیگری بنامید، اما من هر کسی را که این نابغه را با بازیکن دیگری مقایسه کند به باد ناسزا خواهم گرفت! او مدت‌ها پیش فاتح این دوئل شده و اکنون در حال مبارزه برای رسیدن به اهداف بسیار بسیار بزرگتریست. من نه تنها اعتقاد ندارم که مسی برای خودش بازی می‌کند، بلکه اخیراً متوجه شده‌ام که وی تنها برای بارسلونا بازی می‌کند. او همچنان گلزنی می‌کند، اما به نظر می‌رسد که بدون هیچ گونه خرده‌گیری از جانب اطراف دارد بهترین بازی را از هم‌تیمیانش می‌گیرد. به نظر می‌رسد که او بیش هر موقع دیگری از پیروزی و قهرمان شدن تیمش لذت می‌برد.

یک ژاوی سالخورده و دنی آلوس در حال خروج، از نگرانی‌های بارسا محسوب می‌شوند. دو تن از بازیکنانی که از ارکان اصلی بارسلونا کبیر دوران پپ گواردیولا به شمار می‌رفتند و در حالی که همچنان مسئله مدافع راست حل نشده باقی مانده، اما تاثیر ژاوی بر تیم در قالب لیونل مسی و به شکلی متفاوتی به حیات خود ادامه می‌دهد. به آن زمان بر می‌گردیم؛ زمانی که مسی تحت هدایت گواردیولا به اوج شکوفایی خود رسید، اما این ژاوی بود که نبض بازی بارسلونا را در دست داشت. همین دیکته کردن بازی ژاوی بر حریف بود که بارسلونا را به جایگاهی که اکنون می‌بینید رساند و مسی را به مسی تبدیل کرد. اکنون ژاوی پیر و اندکی کند شده و در حالی که هنوز هم در سن 34 سالگی تاثیر عمیقی بر سبک بازی تیم دارد، اما شما به جرات می‌توانید بگویید که میراث دار او در بارسلونا کسی است که اکنون وی را به عنوان "نبض تپنده" این تیم می‌شناسند و آن هم کسی نیست جز "لیونل آندرس مسی".

در حال حاضر مسی سومین کاپیتان تیم محسوب می‌شود، اما من زمانی را می‌بینم که او بازوبند مقدس بارسلون را بر بازو بسته است. من می‌بینم که مسی در حال حکمرانی بر بازی است، در حالی که امسال نیمار جونیور، سرگی سمپر و مارک بارترا بازوان او در تیم محسوب می‌شوند. دیدگاه من در تضاد با آنچه است که در دو هفته اخیر مطبوعات بر روی آن مانور داده‌اند، اما من روزی را می‌بینم که مسی یک نسل را رهبری می‌کند و میراث خود را نه به عنوان بزرگترین بازیکن تاریخ بارسا بلکه خود اف سی بارسلونا بر تارک جهان فوتبال حک می‌کند. به امید به تحقق پیوستن دیدگاه من!

نویسنده: یکی از کاربران سایت توتال بارسا