منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سجاد اسدی / FCBarcelona.ir

شب گذشته، آخرین و مهم‌ترین بازی جام جهانی، بین دو تیم آرژانتین و آلمان برگزار شد تا قهرمان مشخص شود. پس از 120 دقیقه تلاش دو تیم، گوتزه در دقایق آخر دروازه آرژانتین را باز کرد و آلمان قهرمان جام جهانی شد.

آلمان قهرمان جام بیستم شد. وقتی که همه منتظر آغاز ضربات پنالتی بودند، گل گوتزه در دقیقه 113 باعث شد تا آلمان به چهارمین قهرمانی جهان خود برسد و مسی و ماسکرانو نیز از دست یافتن به این مهم باز بمانند.


بعد از سال 1986، آرژانتین موفق به کسب جام جهانی نشده بود و این دوره نیز مسی و ماسکرانو، علی رغم تلاش 120 دقیقه‌ای، موفق به کسب جام نشدند.

بازی نزدیک و حساس

چند دقیقه آغازین بازی، انتظارات همه را نسبت به ادامه بازی بالا برد. آلمان مالکیت توپ را در اختیار داشت و آرژانتین نیز چشم به ضدحملات دوخته بود. آرژانتینی‌ها شانس‌های خوبی برای پیشی گرفتن از آلمان داشتند؛ اولین فرصت، ضربه سر اشتباه کروس بود که هیگواین را در موقعیت تک به تک با دروازبان قرارداد، ولی هیگواین قدر این موقعیت را ندانست و ضربه‌ای نه چندان جالب به توپ زد. در موقیت دوم نیز، مسی و لاوتزی همکاری بسیار خوبی را با یکدیگر انجام دادند و در نهایت هیگواین موفق شد دروازه آلمان را باز کند، اما گل به دلیل آفساید، مردود اعلام شد.

لاوتزی و مسی تبدیل به کابوس آلمان در نیمه اول بازی شدند. آلمانی‌ها نیز با بدشانی، سامی خدیرا را به دلیل مصدومیت از دست دادند و مجبور شدند از زوج شوان اشتایگر و هوودس استفاده کنند.

اگرچه، در لحظات پایانی نیمه اول بازی نیز از روی نقطه کرنر، هوودس شانس باز کردن دروازه آرژانتین را داشت، اما ضربه سر او به تیر دروازه برخود کرد و دو تیم با نتیجه 0-0، زمین را ترک کردند.

شانس خوب برای مسی

مسی نیز همانند سایر بازیکنان آرژانتین، یک شانس عالی برای باز کردن دروازه آلمان داشت؛ یک سانتر عالی برای مسی، وی را در نزدیکی محوطه جریمه صاحب توپ کرد و وی ضربه سر را زد، ولی توپ از بالای دروازه به بیرون رفت. بعد از این موقعیت مسی، بازی به آرامی پیشرفت و دو تیم بازی محتاطانه را به نمایش گذاشتند و در نهایت، 90 دقیقه تلاش دو تیم با نتیجه 0-0 به پایان رسید و همه منتظر آغاز دقایق اضافه شدند.

گل مرگبار گوتزه

در وقت‌های اضافه نیز هر دو تیم یک شانس برای گل زدن داشتند که به ترتیب شورله و پالاسیو این موقعیت‌ها را از دست دادند. در ادامه شورله با یک سانتر عالی و در سردرگمی مدافعان آرژانتین، گوتزه را صاحب توپ کرد و گوتزه نیز با یک ضربه تیر خلاص را زد و آلمان در نهایت قهرمان جام بیستم شد.