منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir

بازیکن هلندی بارسلونا در حالی در بازی دیشب مقابل مالاگا به جای الکسیس وارد زمین شد که هواداران حاضر در ورزشگاه نیوکمپ وی را ایستاده مورد تشویق قرار دادند. آفلای پس از پشت سر نهادن 20 ماه آسیب دیدگی توانست دوباره در زمین بازی حاضر شود.

او تنها شش دقیقه بازی کرد، اما یکی از زیبا‌ترین بازی‌های خود را تجربه کرد. ابراهیم آفلای که توانسته خود را به طور کامل از سریالی از آسیب دیدگی‌ها رها کند، توسط هواداران بارسا مورد تشویق فراوان قرار گرفت. آفلای حدود یک سال و نیم از میادین دور بود و آخرین بازی او به بازی بارسا مقابل بتیس در مه 2012 باز می‌گردد.


دقیقه 87 بازی بود که مهاجم هلندی بارسا به جای الکسیس وارد زمین شد و تمام نیوکمپ یکپارچه و در حالی که به پا خواسته بودند، او را مورد تشویق قرار دادند. در طول زمان حضور این بازیکن شماره 19 بارسا در زمین، در پست مهاجم راست فعالیت کرد و تا کنون در هشت بازی حضور داشته است.

پس از پایان بازی، اکثر بازیکنان بارسا به خاطر بازگشتش به میادین به وی تبریک گفتند. آندونی زوبیزارتا مدیر ورزشی باشگاه گفت: «همانطور که مارتینو گفت، او بازیکنی است که ما به آن نیاز داریم. خبر خوش برای ما این است که او توان رقابت خوبی دارد».