پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت میکند»بارسلونا
فرستنده ماهان مولائی در تاريخ یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۲:۲۶) (۲,۱۳۷ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: ماهان مولایی / FCBarcelona.ir
بال تیم ملی اسپانیا پذیرفت: «دیداری نبود که در آن ببازیم. تیم در مسیر درستی حرکت میکند».
جوردی آلبا، پس از غیبت سه ماهه به خاطر مصدومیت، پافشاری کرد: «باید رو به جلو فشار بیاوریم».
بارسا با پیروزی برابر کارتاخنا به نوار پیروزیهایش بازگشت و پدرو با دو گل ستاره بازی بود. وی پس از این دیدار توضیح داد: «دشوار بود. از ما پیش افتادند و باید برای بازگشت به بازی میجنگیدیم. دیداری نبود که در آن ببازیم. تیم در مسیر درستی حرکت میکند».
پدرو با بیاعتنایی به نمایش خود، تاکید کرد: «من اینجا هستم تا به تیم کمک کنم» و دلیل گلهای زیاد خارج از خانه خود را اینگونه بیان کرد: «در آن بازیها موقعیتهای بیشتری نصیبم میشود».
بازگشت جوردی آلبا
در بازگشت از غیبت سه ماهه به خاطر مصدومیت، جوردی آلبا توضیح داد: «از لحاظ فیزیکی خیلی بهترم. یاد گرفتم که در کاری عجله نکنم و بهتر مراقب خودم باشم. خوشحالم که برگشتم و 80 دقیقه بازی کردم».
آلبا به قرعه کشی جام جهانی نیز اشارهای داشت: «در گروه دشواری قرار گرفتیم، ولی الان تمام تمرکز من روی بارسا و پیروزی در تمام مسابقات است».
در زیر برخی از واکنشهای پس از بازی از زبان دیگر اعضای تیم آمده است:
سرجی روبرتو
«دوست دارم بیشتر بازی کنم، ولی سخت است – باید از بقیه بازیکنانی که در اطرافم حضور دارند یاد بگیرم».
«تیم نشان داد که میتوانیم به عقب افتادن در بازی واکنش نشان دهیم».
«در میانه زمین با حضور این همتیمیها احساس راحتی میکنم».
«نیاز داشتیم این بازی را ببریم و احساس خوبی به همه تزریق کنیم».
مترجم: ماهان مولایی / FCBarcelona.ir
بال تیم ملی اسپانیا پذیرفت: «دیداری نبود که در آن ببازیم. تیم در مسیر درستی حرکت میکند».
جوردی آلبا، پس از غیبت سه ماهه به خاطر مصدومیت، پافشاری کرد: «باید رو به جلو فشار بیاوریم».
بارسا با پیروزی برابر کارتاخنا به نوار پیروزیهایش بازگشت و پدرو با دو گل ستاره بازی بود. وی پس از این دیدار توضیح داد: «دشوار بود. از ما پیش افتادند و باید برای بازگشت به بازی میجنگیدیم. دیداری نبود که در آن ببازیم. تیم در مسیر درستی حرکت میکند».
پدرو با بیاعتنایی به نمایش خود، تاکید کرد: «من اینجا هستم تا به تیم کمک کنم» و دلیل گلهای زیاد خارج از خانه خود را اینگونه بیان کرد: «در آن بازیها موقعیتهای بیشتری نصیبم میشود».
بازگشت جوردی آلبا
در بازگشت از غیبت سه ماهه به خاطر مصدومیت، جوردی آلبا توضیح داد: «از لحاظ فیزیکی خیلی بهترم. یاد گرفتم که در کاری عجله نکنم و بهتر مراقب خودم باشم. خوشحالم که برگشتم و 80 دقیقه بازی کردم».
آلبا به قرعه کشی جام جهانی نیز اشارهای داشت: «در گروه دشواری قرار گرفتیم، ولی الان تمام تمرکز من روی بارسا و پیروزی در تمام مسابقات است».
در زیر برخی از واکنشهای پس از بازی از زبان دیگر اعضای تیم آمده است:
سرجی روبرتو
«دوست دارم بیشتر بازی کنم، ولی سخت است – باید از بقیه بازیکنانی که در اطرافم حضور دارند یاد بگیرم».
«تیم نشان داد که میتوانیم به عقب افتادن در بازی واکنش نشان دهیم».
«در میانه زمین با حضور این همتیمیها احساس راحتی میکنم».
«نیاز داشتیم این بازی را ببریم و احساس خوبی به همه تزریق کنیم».
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
خدایااااااااااااااااا یعنی مسی الآن چی در مورد ما فک کرده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
دوشنبه، ۱۸ آذر ۱۳۹۲ (۱۷:۳۴)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
پدرو همیشه خوب بوده و خوب خواهد بود
دوشنبه، ۱۸ آذر ۱۳۹۲ (۱۵:۲۴)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
این صحبتها برای ارتقای روحیه ی ازدست رفته اس خاصیت دیگه ایی نداره درضمن این بازی درجام حذفی یعنی جام شگفتیها بود وهرهرنتیجه ایی ممکن است اتفاق بی افتد
دوشنبه، ۱۸ آذر ۱۳۹۲ (۱۳:۵۳)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
دوشنبه، ۱۸ آذر ۱۳۹۲ (۱:۵۵)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
به خدا این چند مدتی که مسی نیستش اصلا فوتبال جذابی رو نمیبینم. لئو جان زود برگرد... یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۳:۲۵)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
مسی تاج سر ماست!!
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۳:۰۹)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
خوانندگان محترم سایت لطفا به صفحه فیس بوک مسی برید و برای بازسازی فرهنگ تخریب شده ی ایران در فضای مجازی در چند روز گذشته حمایت خودتون رو از مسی با گذاشتن کامنتی مثل کامنت زیر نشان دهید, با تشکر: In the name of God Hello Mr Mesii My name is mehdi gholinejhad Im From Iran I'm sorry for the lack of respect Believe me, all the people are love you They were trying to joke with you I would love to be the hero of Argentina in World Cup I hope you have a good game with Argentina and we get to the next level Iran is a great country with great people I like You Messi Thanks ------------------------------------------------------------------ En el nombre de Dios Lo siento por la falta de respeto Créeme, todas las personas son te amo Ellos estaban tratando de bromear con usted Me encantaría ser el héroe de Argentina en la Copa Mundial Espero que tengas un buen partido con Argentina y llegar al siguiente nivel Irán es un gran país con grandes personas Me gusta Si Messi gracias ------------------------------------------------------------------ Mr. Leo Messi you are amazing with your ability and creativity in soccer field, we are being fascinated with your admirable performance in Argentina and Barcelona football team. You have so many fans in Iran which follow your plays and use that for training. Some of us have your pictures on their room wall and think whether we should encourage Iran or Argentina football team in match against each other. We are counting down days for watching football match between Iran an Argentina in 2014 world cup and enjoy it. We guess it should be guid from some unknown group which are minority of people unless whole people like soccer love you and enjoy your play. Hopefully you accept our apologies behalf all Iranian for some insulting in your Facebook page which is not acceptable in our culture and civilization ﺍﻗﺎﯼ ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴﯽ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻭ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺣﻴﺮﺕ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰﺗﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺴﻮﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ .ﺷﻤﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻳﻬﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ. ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻋﻜﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺍﺗﺎﻗﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺪﺍﻡ ﺗﻴﻢ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﺮﺩ. ﺑﻴﺼﺒﺮﺍﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﺷﻤﺎﺭﻱ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ. ﺣﺪﺱ ﻣﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻗﻠﻴﻠﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻲ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﻲ ﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻛﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﻤﺪﻧﻤﺎﻥ ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ. .... یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۵۳)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
آره بابا مسیرش درسته :) باید تو همین مسیر بمونیم ! اینه مسئله ! یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۴۴)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
الان داشتم بازی اورتون - هرسنال رو می دیدم ... پسر دلوفئو چه گلی زد
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۱۹)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
از دوستان بارسايي ميخوام هرچه زود تر بيان فيس بوك مسي براي كمك تا بتونيم پيام هاي عذرخواهي رو زياد كنيم كه شايد توسط مسي خونده بشه. اگه انگليسي نميتونيد بدين,اينو كپي كنيد Mr. Leo Messi you are amazing with your ability and creativity in soccer field, we are being fascinated with your admirable performance in Argentina and Barcelona football team. You have so many fans in Iran which follow your plays and use that for training. Some of us have your pictures on their room wall and think whether we should encourage Iran or Argentina football team in match against each other. We are counting down days for watching football match between Iran an Argentina in 2014 world cup and enjoy it. We guess it should be guid from some unknown group which are minority of people unless whole people like soccer love you and enjoy your play. Hopefully you accept our apologies behalf all Iranian for some insulting in your Facebook page which is not acceptable in our culture and civilization ﺍﻗﺎﯼ ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴﯽ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻲ ﻭ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺣﻴﺮﺕ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰﺗﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﻭ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺴﻮﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﺷﻤﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻳﻬﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻛﻨﻨﺪ . ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻋﻜﺲ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺍﺗﺎﻗﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺪﺍﻡ ﺗﻴﻢ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﺮﺩ. ﺑﻴﺼﺒﺮﺍﻧﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺯﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﺭﮊﺍﻧﺘﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﺷﻤﺎﺭﻱ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﻢ . ﺣﺪﺱ ﻣﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻗﻠﻴﻠﻲ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻲ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﻲ ﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻛﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﻤﺪﻧﻤﺎﻥ ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۱۳)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
دولوفو به آرسنال گل زد
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۲۱:۱۲)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
امیدوارم در همین مسیر درست هم باقی بمونه!!
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۷:۵۰)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
پدرو... یه بارسالونایی کلاسیک
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۷:۰۵)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
بعد از دو باخت زدن 4 گل خوب بود.. اون یک گل هم یه چیزی بود که بارسایی ها رو وادار کرد بیشتر حمله کنن و خودشون رو جدی بگیرن.. فرناندو گلی که زد به بارسا در این بازی خیلی پشیمون شد گفت کاش اون گل رو نمیزدم که 4 تایی بشیم.. یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۶:۳۲)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
تیم درمسیر درستی قرار داره اما گاهی بدجوری جاده خاکی میزنه
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۶:۰۳)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
به نظرم با این دو تا گل که پدرو زد باعث میشه تو بارسا بمونه. فقط خنده داره که یه گل اول بازی خوردیم. یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۶:۰۲)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
بازی پریشب پدرو فوق العاده کار کرد کم کم داره به دوران اوجش بر میگرده نقل قول بازگشت جوردی آلبابهترین خبری بود که میتونستم بشنوم آلبا عشق منی... یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۵:۱۲)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
نقل قول «دوست دارم بیشتر بازی کنم، ولی سخت است – باید از بقیه بازیکنانی که در اطرافم حضور دارند یاد بگیرم»ژاوی آینده بارسا تویی سرخیوی عزیز یه تار موت میارزه به 100 تا از اون بی غیرت هایی که این لقب واسشون بزرگ بود و غوره نشده میخواستن مویز بشن یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۴:۴۴)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
عشقه پدرو♥ درسته که میگن قراره از بارسا بره؟؟ یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۴:۳۹)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
دقیقا
یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۴:۱۷)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
پدرو مهاجمیه که فضا میخواد مقابل تیمایی که اتوبوسی کار میکنن خوب نیست ولی تیمایی که باز بازی می کنن مثل بتیس عالیه . 1 ماه دیگه اول ژانویه که تیم کامل بشه هیچ کی نمیتونه جلومونو بگیره . راستی مالدیو جلوی تیم ژاتیوا از دهکده های اسپانیا که دسته 3 اسپانیا هست مساوی کرد یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۴:۰۵)
|
پاسخ به: پدرو: «تیم در مسیر درستی حرکت می کند» | ||
---|---|---|
فک نکنم. تیم در مسیر. درستی حرکت کنه باید بهتر کار کنیم یکشنبه، ۱۷ آذر ۱۳۹۲ (۱۴:۰۰)
|