منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCbarcelona.ir

هافبک اف سی بارسلونا احساس می‌کند که تیم به ثبات کافی برای دست یافتن به امتیازات بیشتری در لیگ رسیده است. او گفت: «امیدوارم که همه ما قادر به بازی کردن در ریازور باشیم. ما باید سه امتیاز این مسابقه را بگیریم». اینیستا که از خطر حضور در بازی‌های بلافاصله پس از تعطیلات به مناسبت بازی‌های ملی آگاه است٬ اضافه کرد: «من عملا مصدومیتم را فراموش کرده‌ام».


آندرس اینیستا ادعا می‌کند که کاملا مصدومیت خود را فراموش کرده است و تنها به بازی شنبه مقابل دپورتیوو که در ریازور برگزار می‌شود٬ فکر می‌کند. او گفت: «ما باید به لاکرونیا رفته و سه امتیاز آن بازی را بگیریم و سپس به همین روال ادامه دهیم».

وی سپس از آسوده خاطری در برابر تیم‌های دیگر صحبت کرد و افزود: «امیدوارم که همه ما برای بازی مقابل لاکرونیا حاضر باشیم. مسابقاتی که پس از وقفه‌های ملی برگزار می‌شوند٬‌ معمولا کمی سخت‌تر هستند».

این بازیکن بارسایی، پنج شنبه در مصاحبه مطبوعاتی خود گفت: «ما هنوز به همان سبک بازی می‌کنیم. تیم با گذشت فصل پیشرفت خواهد کرد. ما مشکلات زیادی در دفاع داشتیم و این باعث می‌شد که ثبات لازم در تیم وجود نداشته باشد».

اینیستا در مورد احتمال بازشگت پیکه گفت: «پزشکان در این مورد بیشتر می‌دانند. اگر او آماده بازی نباشد٬ به دلیل آن است که نتوانسته است اما حتی اگر او حاضر نباشد٬ ما همچنان تیمی رقابتی خواهیم داشت».

نگرانی بابت آلاوز

بارسا در جام حذفی مقابل آلاوز قرار خواهد گرفت. این بازیکن در این باره گفت: «ما نباید به خود مغرور شویم. روی کاغذ از آلاوز بهتریم اما مطمئن هستم که اگر ۱۰۰٪ نباشیم٬ شرایط سختی خواهیم داشت. ما آن زمین را می‌شناسیم. باید این مسابقه را به خوبی پشت سر بگذاریم تا به مرحله بعد برسیم. بازی در برابر رئال مادرید خوشایند خواهد بود؛ چراکه این به معنای رسیدن ما به نیمه نهایی است و ما تنها یک بازی تا فینال فاصله خواهیم داشت».

اینیستا در مورد سفیدپوشان نظراتی بیشتری هم داشت. او گفت:‌ «رها کردن لیگ برای تمرکز بر روی رقابتی دیگر امکان پذیر نیست، آن هم در مقابل تیمی چون مادرید؛ ال کلاسیکوهای اخیر آن گونه که باید با احترام و بدون در نظر گرفتن رقابت میان ما بوده است».

فیلمی از په په موجود نیست

اینیستا در پاسخ به شایعات فیلم په په و رفتارش٬ صریحا اظهار داشت: «هرگز فیملی از بازیکن خاصی به ما نشان داده نشده است؛ نه از په په و نه از هیچ بازیکن حرفه‌ای دیگری. هر کسی نظر شخصی خود را در مورد په په دارد. برای من، او یک دفاع وسط عالی در یکی از بهترین تیم‌های اروپا است».

ده سال پس از شروع بازی

هافبک اف سی بارسلونا اولین بازی خود را به خوبی به یاد دارد. او می‌گوید: «استرس‌های آن موقع را به خوبی به یاد دارم؛ آن بازی مدتها ذهن مرا به خود مشغول کرده بود. از آن زمان خوش شانس بوده‌ام و افتخار تجربه لحظاتی عالی را داشته‌ام. امیدوارم که موفقیت‌های ۱۰ سال اخیر بتوانند ادامه دار باشند».

اینیستا در طی این ۱۰ سال٬ در هر گونه پستی بازی کرده است و در این باره می‌گوید: «البته این واضح است که من بازی کردن در خط هافبک را همیشه بیشتر دوست داشته‌ام. با این وجود همه چیز بستگی به نیازهای مربی دارد. تنها آرزوی من این است که به تیم خدمت کنم».

در پایان، اینیستا کمی در مورد سایر بازیکنان صحبت کرد. او در مورد مسی گفت: «مشکل آرژانتین نتایجش بود. انجام یک بازی بد برای مسی غیرممکن است. او نفوذ زیادی بر روی بازی دارد. تنها بحث زمان بود تا بازی خوب او نتیجه نیز بدهد و من برایش خوشحالم. او همیشه شماره ۱ خواهد بود».

او در مورد گواردیولا گفت: «من مطمئنم که پپ هرجا تصمیم بگیرد تیمی را اداره کند٬ پیروزی خود را با قرارداد بستن با وی تضمین کرده است؛ حال رسیدن آن تیم در فوتبال به حد و اندازه‌های بارسا٬ چیزی است که باید منتظر بمانیم و ببینیم».

افتخار به لامانچا و کاتالونیا

اینیستا در مصاحبه‌ای با مجله «فوتبال فرانسه» گفت: «من در لامانچا متولد و در کاتالونیا بزرگ شده‌ام و از زندگی کردن در اینجا خرسندم. من زمان بیشتری را در بارسلونا گذرانده‌ام تا آلباسته. اسپانیایی هستم اما کاتالان هم هستم و هر دو یک احساس را به من می‌دهند».

او روز پنج شنبه در این مورد بیشتر توضیح داد: «مساله احساسی است. این خیلی منطقی است؛ آنهایی که نمی‌خواهند بفهمند٬‌ نخواهند فهمید. من به تولد در فوئتتیالبیا افتخار می‌کنم. اما ۱۶ سال است که اینجا هستم. آنها همیشه هوای مرا داشته‌اند، خانواده من هم اینجا زندگی می‌کند. همسرم هم اهل همینجاست و دخترم نیز همینجا متولد شده است. بنابراین، برای من این دو مورد قابل مقایسه نیستند».