منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

لئو مسی در آخرین بازی خود مقابل خرانادا در نیوکمپ موفق به هتریک شد و بدین ترتیب از رکورد تاریخی سزار ، مهاجم افسانه‌ای بارسا با 232 گل، پیشی گرفت.

شش ماه و یک روز پیش یعنی در روز 20 مارس 2012، وقتی او در نیوکمپ موفق به هتریک مقابل خرانادا شد ( 3-5) یک رکورد تاریخی به نام لئو مسی رقم خورد. هتریک کردن مسی کاری جدیدی برای او محسوب نمی‌شود. برای مسی هرغیرممکنی، ممکن می‌شود، این هتریک باعث شد وی از رکورد تاریخی سزار رودریگز با 232 گل زده در لباس آبی و اناری پیشی بگیرد.


از 234 تا 263

در آن روز مسی رکورد 231 گل خود با لباس آبی و اناری را به 234 گل ارتقا داد و توسط هواداران مشتاق خود در نیوکمپ شدیدا مورد تشویق قرار گرفت. پس از هتریک او نمایشگر ورزشگاه عکسی در کنار سزار، مهاجم افسانه‌ای بارسا در دهه 1940، با تعداد گلهای آنها را به نمایش درآورد. مسی پس از ثبت این رکورد، 29 گل دیگر به ثمر رسانده است که 19 تای آن در فصل قبل و 10 گل در فصل جاری به ثمر رسیده است. هیچ کس نمی‌داند مهاجم آرژانتینی بارسا قرار است چند بار دیگر با پیراهن آبی و اناری برای تیمش گلزنی کند!