منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: زینب بیژن زاده / FCBarcelona.ir

دو بازیکن از بارسا به همراه کریستیانو رونالدو برای تصاحب جایزه بهترین بازیکن اروپا از دید یوفا که در تاریخ 30 آگوست اعلام خواهد شد، به رقابت می‌پردازند. فهرست اولیه 32 نفره، که شامل 4 بازیکن از بارسا به نام‌های مسی، اینیستا، سسک و ژاوی بود، پس از رأی‌گیری از 53 روزنامه نگار ورزشی، به فهرستی سه نفره تقلیل پیدا کرد.

مسی و اینیستا در فهرست نهایی سه نفره برای دریافت جایزه بهترین بازیکن اروپا در فصل 2011/12 از دید یوفا قرار دارند. بازیکن آرژانتینی اولین برنده این جایزه بوده است. این جایزه بدون درنظر گرفتن ملیت، به بهترین بازیکن شاغل در لیگ‌های فدراسیون‌های اروپایی تعلق می‌گیرد.


مسی، برنده کفش طلا و آقای گل رقابت‌های لیگ قهرمانان در چهار فصل اخیر، فصل فوق‌العاده دیگری را پشت سر گذاشته است. در حالی که اینیستا عضوی از تیم قهرمان اسپانیا در رقابت‌های یورو 2012 و همچنین بهترین بازیکن این رقابت‌ها بوده است. این دو بازیکن به همراه کریستیانو رونالدو، نامزدهای دریافت جایزه بهترین بازیکن اروپا هستند. برنده این جایزه در روز 30 آگوست و در مراسم قرعه کشی رقابت‌های لیگ قهرمانان در موناکو اعلام خواهد شد. رأی‌گیری به صورت زنده و از طریق سیستم رأی‌گیری الکترونیکی انجام خواهد شد.

ژاوی در جایگاه پنجم

ژاوی هرناندز که فصل گذشته در جایگاه سوم قرار گرفته بود، این بار در رأی‌گیری از بین 53 نویسنده و روزنامه نگار ورزشی از فدراسیون‌های مختلف که هرکدام قادر به ارائه نام 5 بازیکن بودند، پشت سر آندره پیرلو از یوونتوس و بالاتر از بازیکنانی همچون ایکر کاسیاس از رئال مادرید، دیدیه دروگبا از شانگهای شنهووا، پیتر چک از چلسی و فالکائو از اتلتیکو مادرید، در جایگاه پنجم قرار گرفت.

چهار بازیکن بارسا در میان 32 نامزد

فهرست کامل 32 بازیکن نامزد دریافت این جایزه، در روز 16 جولای توسط یوفا منتشر شده بود که در آن فهرست نام 4 بازیکن از بارسا یعنی مسی، اینیستا، ژاوی و همچنین سسک فابرگاس به چشم می‌خورد.