منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

سویا، رقیب بارسا در بازی امشب، یکی از قدیمی‌ترین باشگاه‌های اسپانیا است. پس از موفقیت‌های فوق‌العاده سال‌های اخیر، این فصل فصلی پیچیده است و این تیم در تلاش است تا جایگاهی در اروپا پیدا کند.

تاریخچه

این باشگاه در سال 1905 تاسیس شد. سویا تنها عنوان خود را در لیگ در سال 1945 دریافت کرد و همچنین چهار بار در دهه‌های 40 و 50 در جایگاه دوم قرار گرفت، اما با کسب دو جام اسپانیا، دو جام یوفا و سوپر کاپ اسپانیا و اروپا، دوره طلایی این تیم را می‌توان اولین دهه این قرن دانست. در میان این موفقیت‌ها، هنگام اولین بازی فصل 2007-8 باشگاه با مرگ یکی از مدافعین خود، آنتونیو پوئرتا مواجه شد. سه روز بعد آن‌ها در فینال سوپر کاپ اروپا در مقابل میلان شکست خوردند و در ماه اکتبر مربی تیم، خوان ده راموس، تیم را به قصد پیوستن به تاتنهام ترک کرد. بر خلاف از دست دادن آلوز و کیتا آن‌ها در سال 2009 به سهمیه لیگ قهرمانان دست یافتند و در سال بعد از آن با شکست 2-0 اتلتیکو مادرید در فینال نیوکمپ، جام حذفی اسپانیا را بالای سر بردند. پس از شکست سوپر کاپ اسپانیا به بارسا، فصل 2010-11 با شکست در لیگ قهرمانان و کسب جایگاه پنجم در لیگ و با چهار امتیاز اختلاف بعد از ویارئال در جدول، فصلی ناامید کننده بود.


هدایت تیم

سویا هم اکنون با 33 امتیاز در جایگاه یازدهم جدول قرار دارد و برای حضور در لیگهای اروپایی باید 5 پله در جدول صعود کند. بر خلاف این که سویا تنها تیمی بود که امسال در نیوکمپ امتیاز به دست آورد، تا این جای کار تنها دو بار برنده بوده و تنها ویارئال کمتر از 8 گل در بازیهای خارج از خانه وارد دروازه حریفان کرده است. در حالی که در سانچز پیزخوان، کسب 6 برد و 3 تساوی، آن‌ها را تا حدودی نجات داده است. ترکیب ضعیف آن‌ها اخراج مارسلینو را در اوایل فوریه به همراه داشت. با وجود پیروزی‌های خوب آن‌ها مقابل اوساسونا و والنسیا و همین طور مساوی مقابل اتلتیکو مادرید، شکست 1-0 مقابل اسپورتینگ در هفته گذشته برای آنها یک پس رفت محسوب می‌شود.

مربی تیم

مایکل بعد از یک دوره موفق در ختافه که توانست آن‌ها را در لیگ با یک بازی جذاب به پایانی خوب در سال 2010 برساند، به سویا پیوست. اما او بیشتر به عنوان بازیکنی اسپانیایی و یکی از بازیکنان رئال مادرید مشهور است. او برنده 5 عنوان لیگ در دهه‌های 80 و 90 و 66 عنوان بین المللی بوده است.

ارتباط با بارسا

3 بازیکن حال حاضر بارسا یعنی دنی آلوز، سیدو کیتا و آدریانو از سویا به بارسا انتقال یافته‌اند. آلوز در سال 2002 به سویا پیوست و 6 فصل در این تیم توپ زد و در فصل 2008 با مبلغ 35.5 میلیون یورو به بارسلونا ملحق شد. سیدو کیتا پیش از آن که اولین خرید در دوره گواردیولا باشد در فصل 2007-8 همراه آلوز در سویا بازی کرد. آدریانو نیز همین روند را پس از بازی برای سویا از سال 2004 تا 2010 طی کرد و ابتدای فصل پیش به بارسا پیوست. ورود فرناندو ناوارو به بارسلونا یک جایگزینی طبیعی برای سرگی در فصل 2002-3 به حساب می‌آمد، اما مصدومیتی بد که مقابل سویا متحمل شد او را متوقف کرد و پیش از تابستان 2008 که قرار بود به سویا برود، در سال 2005 به مایورکا منتقل شد.

بازیکن خطرناک

گل زن برجسته سویا، آلوارو نگردو، برای هر دفاعی بازیکنی کوبنده است و «کوسه والاکاس» با زدن 27 گل در فصل پیش یک گل زن تمام عیار می‌باشد. نگردو پس از 2سال موفق در آلمریا در سال 2009 از رئال مادرید خریده شد و به گرانترین بازیکن تاریخ سویا تبدیل گشت.