منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سواماز مجیدزاده

این هافبک اعتقاد دارد 2011 سال لذت بخشی بوده است و او به «ادامه یادگیری از هم‌تیمی‌هایش» در سال 2012 امیدوار است.

تیاگو مخالف است که: «در یک سطح شخصی، تلاش من در سال 2012 برای ادامه پیشرفت و یادگیری از هم‌تیمی‌هایم است. در سطح جمعی، ما می‌خواهیم در ادامه مانند قبل، شگفت انگیز باشیم». در آخرین کنفرانس مطبوعاتی سال، تیاگو گفت که او از عملکرد این تیم در سال 2011 راضی بود. «در سطح شخصی و خانوادگی، این سالی لذت بخش بود. من تصور پایان سال به این شکل را نمی‌کردم». این هافبک احتمال بدست آوردن سه جام دیگر را رد نکرد، اگر چه او گفت: «این امر شاهکاری دشوار خواهد بود».


مسی بهترین است

یکی از اولین رویدادهای سال 2012 مراسم توپ طلای فیفا در 9 ژانویه است. تیاگو علاقه دارد مسی برنده برترین جایزه سال شود: «همه جهان بر این باورند که او فردی محبوب است. او شماره اول ورزش است و من معتقدم که او سزاوار این مقام است. او متوقف نمی‌شود و این برای ما تعجب برانگیز است. او قادر است هر کاری با توپ انجام دهد. مهارت او منحصر به فرد است و بازی در کنارش لذت بخش».

آماده بازی برابر اوساسونا

قبل از مراسم اهدای توپ طلا بارسلونا باید در مرحله 16 از جام پادشاهی بازی کند و سپس در یک دربی در لیگ به دیدار اسپانیول برود. تیاگو فکر نمی‌کند که بارسا بتواند در دیدار برابر اوساسونا نتیجه 8-0 لیگ را تکرار کند: «هر بازی از بازی که قبلا انجام دادید متفاوت است. آنها می‌توانند برنامه متفاوتی نسبت به بازی پیش بازی کنند، هر دو تیم اکنون همدیگر را کمی بهتر می‌شناسند. من نمی‌دانم بازی چگونه خواهد بود». بازیکن شماره 11 اف سی بارسلونا کاملا مطمئن است که تیم در شرایط خوب فیزیکی برای اولین بازی سال جدید است: «همیشه بازگشتن از تورن (تعطیلات مرسوم جزیره ایبری) سخت است، اما من باور دارم که همه ما به خوبی و بدون هیچگونه مشکل و در شرایط خوب جسمانی بازخواهیم گشت».