منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: الیکا چلانگری

دو روز پیش،لئو مسی تنها چند دقیقه پس از رسیدن به آرژانتین از بارسلونا، جایزه بازیکن طلایی را دریافت کرد. به نوشته «Diario Olé» لئو به خاطر دریافت این جایزه و شناخته شدن به عنوان ورزشکار سال آرژانتین بسیار مفتخر است.

غیر قابل باور است اما این اولین جایزه‌ای بود که او از کشور خود دریافت می‌کرد. به همین دلیل لئو به خاطر شناخته شدن در آرژانتین بسیار خوش حال بود: «من پیش از این جوایز بین المللی دریافت کرده‌ام اما تا به حال هیچ وقت این اتفاق در خانه نیفتاده بود. به همین خاطر بسیار خوشنودم و افتخار می‌کنم که عنوان بازیکن طلایی سال را برده‌ام».


همچنین از مسی در مورد سال فوق‌العاده‌ای که گذراند سوال شد: «با پیروزی در جام باشگاه‌ها ما سال 2011 را بسیار خوب به پایان رساندیم و همچنین در طول سال جام‌های مهمی کسب کردیم. من به خاطر سال 2011 بسیار خوش حالم».

باشگاه نیز امروز اعلام کرد که به لئو این اجازه داده شده است تا چند روز بعد از هم‌تیمی‌هایش، در دوم ژانویه به تیم بپیوندد تا زمان بیشتری برای لذت بردن از تعطیلات و بودن در کنار خانواده‌اش در اختیار داشته باشد.