منبع:سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی

سرمربی، بعد از کسب دومین قهرمانی جام باشگاه‌های جهان در تاریخ باشگاه، به ثبات تیم در طول این سه سال اشاره کرد. «عناوینی که شما تنها با وجود ذهنی رقابت جو موفق به کسب آنها خواهید شد که این بازیکنان دارای چنین ویژگی هستند». گواردیولا بعلاوه تاکید کرد که 9 نفر از بازیکنان آغازین از رده جوانان با تیم همراه بوده‌اند.

جوزپ گواردیولا آشکارا از برد سیزدهمین جامش به عنوان سرمربی بارسلونا خوشحال بود و در عین حال به اهمیت حضور بازیکنان تاکید داشت. از نظر مربی بارسا، ارزش تیم به خاطر حس رقابت طلبانه گروه است.


گواردیولا از برتری بازیکنانش سخن گفت: «استمرار ما آن چیزی است که مورد توجه است،حقیقتی که ما برای یک مدت طولانی این چنین کار کرده‌ایم. کسب 13 تا از 16 عنوان موجود خود گویای همه چیز است.شما تنها اینها را با داشتن ذهنی رقابت جو می‌توانید کسب کنید و این باعث می‌شود که مصرانه به کار خود ادامه دهید و بسیار خوب بازی کنید. رسیدن به این جایگاه به خاطر وجود بازیکنان فوق‌العاده است. من نمی‌دانم که آیا آنها از ارزش آنچه که به دست آورده‌اند آگاه‌اند یا خیر، اما می‌دانم به موقع به آن پی خواهند برد».

مربی گفت که فضای موجود در رختکن به خاطر قهرمانی و شکستن طلسم بدشانسی‌ها در ژاپن بسیارشاد بوده است اما او افزود: «از بازی که انجام دادیم بسیار راضی هستیم. فوتبال نابی ارائه کردیم و تمام دنیا شاهد آن بودند.حقیقت آن است که ما درجه فوتبال عالی ِ سانتوس را به حداقل رساندیم. دو برد و کسب دو عنوان در سه سال دلیل خوبی برای رضایتِ کافی ماست. من تنها می‌توانم این قهرمانی را به چنین بازیکنان فوق‌العاده‌ای تبریک بگویم».

شایستگی جمعی

گواردیولا شایستگی برد سانتوس را به تمام تیم نسبت داد. «از اجرای تمام اعضای تیم رضایت داریم. این تیم بازیکنان خوبی دارد و این کلید موفقیت است. ما تیم حریف را به خوبی آنالیز کردیم و و برنامه بازی را طوری چیدیم که بتوانیم به آنها ضربه بزنیم. درست است که بازیکنان تحرک زیادی داشتند اما توپ را بیشتر در زمین حرکت دادند. در نهایت توانایی آنها سبب این برد شد و سعی ما بر این است که تمام بازیکنان در بازی نقش داشته باشند». مربی از صحبت درباره حرکات انفرادی خودداری کرد اما گفت: «مسی بازی عالی دیگری را انجام داد. همه ما می‌دانیم که او بازیکنی متفاوت و خاص است. آندرس، تیاگو، سرجیو، ژاوی، ویکتور و ... همه آنها خوب بازی کردند».

وقتی از او در مورد آینده تیمش سوال شد، اینگونه جواب داد: «همه چیز خیلی تازه به نظر می‌رسد. وقتی یک نفر در مورد عناوینی که کسب شده می‌اندیشد به نظر می‌آید که پایان کار نزدیک است و این اجتناب ناپذیر است. در اینجاست که شایستگی از راه می‌رسد؛ اگر ما به کسب عناوین مختلف ادامه دهیم و تا کنون اینگونه پیش رفته‌ایم چرا باید در اینجا متوقف شویم؟! ما باید این اشتیاق را داشته باشیم تا بتوانیم به چنین بردهایی ادامه دهیم و این به توانایی ما برای کسب این تمایلات بر می‌گردد.ما اکنون به کاتالونیا باز می‌گردیم و نشان این جام را آماده خواهیم کرد.هدایت این گروه امتیازی ویژه برای من محسوب می‌شود».

از گواردیولا پرسیده شد که تیم در فینال لیگ قهرمانان بهتر بازی کرد یا در برابر سانتوس؛ و او پاسخ داد: «تیم در ومبلی در حد و اندازه مورد نیاز بازی کرد. از تمام جهات ما نیمه اول عالی داشتیم.سانتوس می‌توانست با رد و بدل کردن سه یا چهار پاس به مقابل دروازه ویکتور برسد. ما پنج یا شش بار شاهد بازی آنها بودیم و باور داشته باشید که اگر توپ به نیمار برسد باید منتظر گل بود».

به افتخار کسانی که نتوانستند حضور داشته باشند

گواردیولا در مورد افرادی که در فینال حضور نداشتند هم صحبت کرد:«داوید ویا، آفلای و تیتو ویلانووا، افرادی که تیم حضور آنها را درکنار خود احساس نکرد. در آخر، مربی از اینکه تیمش را با تیم ملی افسانه‌ای هلند در دهه هفتاد مقایسه می‌کنند بسیار خرسند بود؛ « این مایه افتخار است» و قبل از آن هم به حضور 9 نفر از بازیکنان که از لاماسیا تا کنون با تیم همراه بوده‌اند اشاره کرد.

رامالو: « تفاوت در کیفیت بازیکنان دو تیم است»

مربی سانتوس کیفیت بارسلونا را دلیل تفاوت دو تیم می‌دانست. «تفاوت در کیفیت بازیکنان بارسلوناست، در بازی روز یکشنبه این موضوع که آنها برتر هستند کاملا مشهود بود». رامالو بر بازی مسی اشاره‌ای داشت: «او در سطحی باور نکردنی بازی می‌کند و جای هیج بحثی باقی نمی‌گذارد».