منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

مربی از این که ماسیا جدید افتتاح شده و به افتخار استاد گرانقدر «اوریل تورت» نامگذاری شده است بسیار خوشحال است. «امیدوارم همانند 32 سال گذشته به فعالیت خود ادامه دهد»، که باعث پرورش نسل غیر قابل تکرار ستارگان امروزی شده است.

گشایش لاماسیا،مرکز آموزشی اوریل تورت، پنج شنبه‌ای هیجان انگیز را برای همگان رقم زد. پپ گواردیولا نیز در آنجا حضور داشت و امروز در مصاحبه مطبوعاتیش در سیوتات اسپورتیوا به ستایش آن مراسم پرداخت. « اتفاق مهیجی بود. من این حقیقت که نام استاد ارزشمند اوریل تورت را زنده نگه داشته‌اند تقدیر می‌کنم». او امیدوار بود که تیم جوانان بتواند با استفاده از تجهیزات جدید، در آرامش به تمرین بپردازد.


بهترین آرزوها

گواردیولا می‌داند که در طول 32 سال گذشته در لاماسیا پیشین چه اتفاقات خوبی صورت گرفته است و برای مرکز تازه تاسیس هم عمری طولانی را آرزو کرد. او می‌داند که بارسای کنونی شامل 11 بازیکن پرورش یافته آنجاست اما از نظر او موقعیت الان یک استثناست... خیلی مطمئن نیستم که چنین نسلی دوباره تکرار شود.

جایگزینی دشوار

گواردیولا معتقد است که پیدا کردن جایگزین برای ژاوی، اینیستا، والدس و سایر گروه کار دشواری است. «اما تا زمانی که آنها در اینجا حضور دارند برای جوانان موقعیت خوبی است تا به آنها بپیوندند.اما غیر ممکن است که بتوان فرد فرد آنها را جانشین کرد و تثبیت و تحکیم آنها بسیار سخت است».

بعلاوه او در مورد ژاوی، کسی که با بازی شنبه در برابر سویا رکورد حضور در لیگ را می‌شکند، صحبت کرد: « از همه سخت‌تر پیدا کردن جانشین اوست نه به خاطر کاری که در زمین انجام می‌دهد بلکه به خاطر رفتار او در خارج از زمین می‌باشد.آسان نیست فردی را بیابید که به اندازه او برای گروه شادی بخش باشد

سویا، حریفی سرسخت

گواردیولا از وظیفه اصلی خود، آماده‌سازی تیم برای رویارویی با سویا در نیوکمپ، غافل نشد. او آنها را یکی از تیم‌های بزرگی برشمرد که تا کنون باختی را نداشته‌اند و این تصادفی نیست. سویا فوتبال تک ضرب بازی می‌کند و مستقیما به سمت دروازه بان حرکت می‌کند.