منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

آخرین بازیکنی که به بارسا پیوسته است، در آخرین شماره «Revista Barca»، در مورد فعالیت تا کنون و اولین ماه‌های حضورش در باشگاه، با این نشریه صحبت کرد.

زلاتان ابراهیموویچ پیش از بازی مقابل مالاگا، با مجله باشگاه صحبت کرد و چیزهای زیادی در مورد پیشنیه، انگیزه، آرزوها و انتظاراتش برای دورانش در بارسا، گفت.


ذهنیت پیروزی خواه

پدر زلاتان بوسنیایی و مادرش کروات بوده است و او در شهر آرامی در سوئد بزرگ شده است. او فوتبال بازی کردن را در روزنگارد آغاز کرده است؛ جایی که او در آن شروع به ساخت شخصیت عالی‌اش کرد: «شما باید در زندگی قوی باشید و من اجازه ندادم هیچ کس مرا ناامید کند. اگر شما به من احترام نشان دهید، من به شما احترام خواهم گذاشت. من از افرادی که روشن صحبت می‌کنن و چیزها را همان گونه که هستند می‌گویند، خوشم می‌آید. من نمی‌خواهم نفر دوم، سوم یا چهارم باشم؛ این همانند آخر بودن است. من می‌خواهم اول باشم و در غیر این صورت هیچ چیز نمی‌خواهم.»

اینتر

لالیگا چهارمین لیگی است که ابراهیموویچ در آن بازی می‌کند. او پس از شروع کار در سوئد، به آژاکس رفت و پس از آن به ایتالیا؛ جایی که او دو فصل در یونتوس بازی کرد و پس از آن سه سال را در اینتر گذراند. او اکنون در بارسا است و از تفاوت آن با باشگاه سابقش آگاه است: «در اینتر بازیکنان زیادی وجود نداشتند که می‌توانستند نتیجه بازی را تغییر دهند. زمانی که یکی از آنها خارج از فرم مناسب بود، بازی بسیار سخت می‌شد؛ اما اینجا همیشه کسی هست که می‌تواند باعث ایجاد تفاوتی شود. این چیزی سات که از بارسا یک تیم با عظمت می‌سازد.»

اتوو

گل‌ها و پاس‌های گلی که این مهاجم سوئدی تاکنون در این فصل داشته است، هر نوع اشتیاق هواداران برای اتوو را متوقف کرده است؛ اما ابراهیموویچ احترام زیادی برای مهاجم افریقایی قائل است: «کار او در بارسا عالی بود و من احترام زیادی برای کار او قائل هستم. او یکی از بزرگان است، اما این فشار مرا تحت تاثیر قرار نمی‌دهد؛ بلکه در واقع بر عکس! این باعث می‌شود که من بیشتر تلاش کنم. اگرچه من فکر نمی‌کنم که شما بتوانید ما را مقایسه کنید، چرا که ما بسیار متفاوت هستیم.»

گواردیولا

پس از کار کردن زیر نظر مربیانی همچون کومن، کاپلو، مانچینی یا مورینیو، ابراهیموویچ سیستم گواردیولا را دوست دارد: «او چیزی را که می‌خواهد به خوبی توضیح می‌دهد و می‌خواهد بداند که شما چه چیزی را بیشتر دوست دارید؛ چه کاری را دوست دارید انجام دهید... همیشه مکالمه کاملا روشنی است. او همانند من ذهنیتی پیروز دارد؛ اما او همچنین می‌خواهد که با وقار و بازی کردن فوتبال جذاب، پیروز شود. »

جایی در تاریخ

ابراهیموویچ با پنج گل در پنچ حضور اولش در لیگ، تاثیرش را گذاشته است و جایی در تاریخ باشگاه پیدا کرده است؛ تاریخی که او بسیار خوب در مورد این تاریخ، آگاهی دارد: «من زمان روماریو و سپس رونالدو- یکی از بهترین بازیکنان تاریخ، کامل‌ترین فوتبالیست برای من- را به خاطر دارم. بازیکنانی چون استویچکوف، رونالدو، روماریو، اتوو... آنها همه کارهایی خارق العاده انجام داده‌اند و من واقعا دوست دارم که جایگاه خود را نیز ثبت کنم.»