منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

پنج شنبه این هفته در ساعت 23:15 یک سریال جدید به نام «Recorda Míster» (رئیس را به یاد داشته باش) از بارسا تی وی شروع به پخش کرده است. این برنامه با یوهان کرویف، مربی که درک ما را از فوتبال تغییر داد، آغاز خواهد شد: «من اهل تفکری هستم که در آن فوتبال خوب، ورای نتیجه‌ها، حکمرانی می‌کند.»

بارسا تی وی پنج شنبه ساعت 11:15 پخش برنامه جدیدی را شروع کرده است. «Recuerda Míster» نگاهی به گذشته و تجربه‌هایی که شماری از مربیان سابق بارسا داشته‌اند، خواهد داشت.


این برنامه، یکی از سریال‌های سه قسمتی در مورد یوهان کرویف است، کسی که رکورد مربیگری تیم برای فصول متمادی به نام اوست. قسمت اول «هر بخش را در جای خود قرار دهید و اجازه ندهید ترکشان کنند»، نامگذاری شده است. او تاکید می‌کند: «نتیجه همه چیز نیست؛ بلکه تنها یک بخش است» و در حالی که او اهمیت نتیجه را می‌داند، بر روی «فوتبال خوب» تاکید می‌کند.

تکنیک و مالکیت توپ

در نظر کرویف، دو عنصر کلیدی در فوتبال وجود دارند: «برای من، اصل فوتبال تکنیک و مالکیت توپ است. من همیشه می‌خواهم که توپ را داشته باشم، بر آن تسلط داشته باشم و من می‌خواهم که این را بر روزی زمین عملی کنم. این سخت‌ترین نوع فوتبال است.»

هیچ فوتبالی بدون تیم وجود ندارد.

یوهان کرویف به فوتبال، به عنوان یک بازی تیمی نگاه می‌کند: «هیچ ستاره‌ای نیست که بیش از دیگران بدرخشد. آنها همه ستاره هستند و هر کسی باید وظیفه خود را انجام دهد. یک نفر یک روز بهتر خواهد بود و دیگری روزی دیگر، اما همه چیز باید با هم و به عنوان یک تیم انجام شود و نه هرگز در یک تیم متشکل از افراد جدا از هم. من همیشه تیم را بالای مهارت‌های فردی قرار داده‌ام، اگر تیم نتیجه بگیرد، آن ستاره در صدر همگان قرار خواهد داشت.»

بازی خوانی

«این درست است که فوتبال استراتژی هم دارد. اگر من ببینم که تیمی مدافعان میانی با ویژگی‌های مطمئن دارد، من از یک بازیکن جناحی استفاده می‌کنم که بتواند آنها را شکست دهد. اما تمام تصمیماتی که می‌توانید قبل از یک بازی بگیرید، روی هوا است، چرا که شما هرگز نمی‌دانید تیم دیگر چگونه بازی خواهد کرد. شما می‌توانید همین طور که ادامه می‌دهید، استراتژی را تعیین کنید و بعد از این که دیدید 5 دقیقه از بازی چه طور سپری شد، تغییراتی که فکر می‌کنید مناسب هستند را اعمال کنید. بازی خوانی به عنوان یک بازیکن و البته یک مربی یکی از بهترین ویژگی‌های من بوده است.»
اینها سخنان مربی بود که بیشترین عناوین را با بارسا به دست آورده است.

تیم اول + رزروها = موفقیت

فصل بردن سه جام، با احترام به تمام فاکتورهای دیگر، یک پیروزی برای بازیکنانی بود که در بارسا رشد یافته‌اند. همکاری بازیکنانی که در آکادمی بارسا بوده‌اند، یک امتیاز خرسند کننده بود که در طول فصل تحکم یافت. استعدادهای خانگی زیر نظر یوهان کرویف نیز، نقشی مشابه و مهم را ایفا کردند.
«من همیشه فوتبال جوانان را یک جلوه اساسی برای موفقیت دانسته‌ام. مصدومیت‌ها و سایر مشکلات وجود دارند و این مهم است که بدانید می‌توانید بر روزی بازیکنان رزرو حساب کنید. این کار بازیکنان رزرو را تشویق می‌کند؛ چرا که شما باعث می‌شوید بفهمند که اگر تلاش کنند، و مهم‌تر از آن، اگر از موقعیت‌هایشان به درستی استفاده کنند، آنها شانس خوبی برای وارد شدن به تیم اول خواهند داشت. این بهترین روش اداره یک باشگاه است.»

گواردیولا از شانسش استفاده کرد

مربی کنونی بارسا، جوزپ گواردیولا، زمانی که کرویف مربی بود، از موقعیت خود استفاده کرد تا از میان بازیکنان رزرو به تیم اول بیاید: «در آن زمان بازیکنان زیادی وجود داشتند؛ من فکر می‌کنم گواردیولا یکی از اولین کسانی بود که با تیم اول تمرین می‌کرد، اما برای تیم B بازی می‌کرد. او می‌دانست که باید سخت کار کند و اگر می‌خواهد عضوی از تیم اول باشد، عملکردی 100% داشته باشد. در تمام مرحله درس دادن، این مهم است که هر چند وقت یک قدم بردارید و صبور باشید تا اوضاع خوب عمل کنند. قدم به قدم و با صبر.»

هیچ وقت نگویید هیچ وقت

گرچه باورش سخت است، کرویف هیچ وقت خودش را به عنوان یک مربی که گروهی از بازیکنان را هدایت می‌کند، نمی‌دید: «من هیچ وقت فکر نمی‌کردم که یک مربی شوم. گرچه، به طور منطقی، من علاوه بر بازیکن بودن، به چیزهای زیادی که مربوط به فوتبال بودند، علاقه داشتم، اصلا نمی‌خواستم یک مربی شوم.»

تغییر تصمیم در امریکا

کرویف اولین بار، زمانی که هزارها مایل از وطنش، آمستردام دور بود، احساس کرد که نیاز دارد سختی‌های مربیگری را بپذیرد: «زمانی که من آخرین سال‌هایم به عنوان یک بازیکن را در امریکا می‌گذراندم، یک دنیای کاملا جدید، ورای فوتبال در زمین، یافتم. من آنجا در مورد برنامه ریزی یاد گرفتم؛ همان زمان نیز در مورد فوتبال می‌دانستم و نیازی نداشتم که بیشتر بدانم؛ اما نیاز داشتم تا چیزهای دیگری را یاد بگیرم؛ برای مثال چه طور مربیگری کردن یک تیم، این که سیستم تیمی از فوتبالیست‌ها چه طور کار می‌کند، کار کردن روزانه در دفترها با دپارتمان‌های مرتبطشان و غیره. من چیزهایی را یاد گرفتم که هنوز در اروپا وجود نداشت و پس از آن بود که علاقه به مربی شدن در من شکل گرفت. من کار دفتری را دوست ندارم، پس فکر کردم که اگر بخواهم چیزی را عوض کنم، جایگاهم در زمین بازی است.»

کرویف به عنوان بازیکن

یوهان کرویف همچنین در مورد دوران بازی‌اش توضیح داد: «زمانی که من بازیکن بودم، همیشه سعی می‌کردم که به هم‌تیمی‌هایم کمک کنم و در طی بازی، گاهی تصمیم می‌گرفتم از راه‌های مختلفی برای بردن بازی استفاده کنیم. گاهی من جایگاه یک بازیکن را عوض می‌کردم تا در آن لحظه خاص از بازی، سود بیشتری برای تیم داشته باشد. من سعی می‌کردم از هر 5 حسم در روزی زمین استفاده کنم. من همیشه تیم را ورای افراد قرار می‌دهم.»