منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

بارسا نتوانست دیوار دفاعی اینتر را بشکند؛ اما همان طور که جوزپ گواردیولا پس از بازی در جوزپه مئاتزا به خبرنگاران گفت: «مقابله کردن با 9 نفر در محوطه جریمه، هیچ گاه آسان نیست.»

بارسا تعدادی موقعیت داشت، اما جولیو سزار توانست دروازه را برای قهرمانان ایتالیایی، بسته نگاه دارد. گواردیولا به خوبی می‌داند که گلزنی تیم‌های ایتالیایی به طور طبیعی، سخت است: «شاید ما یک حرکت از طرف خط هافبک کم داشتیم تا دفاع آنها را برهم بزنیم.»


بدون اعتراض

به نظر گواردیولا، با پیشرفت بازی، نحوه بازی کردن بارسا نیز پیشرفت می‌کرد: «در نیمه اول، ما نتوانستیم توپ را از دفاع عبور بدهیم؛ اما در نیمه دوم پیشرفت کردیم. من اعتراضی ندارم.»

نه بد و نه خوب

گورادیولا از نتیحه بازی خرسند است؛ گرچه فکر می‌کند که این نتیجه می‌توانست بهتر از اینها باشد: «امتیاز ما همینی است که به دست آمده؛ این بد نیست، اما خوب هم نیست.»

بارسا، پایبند به سبک خودش

البته، مربی به بازیکنانش افتخار می‌کند که به سبک اصلی فوتبال خودشان پایبند مانده‌اند: «همه دیدند که ما سعی کردیم این بازی را ببریم؛ هیچ کس نمی‌تواند این را انکار کند و این چیزی است که باید به آن افتخار کرد.»

لاپورتا: «بارسا تسلط بازی را در اختیار داشت.»

مدیر باشگاه، خوان لاپورتا، پس از بازی گفت: «بارسا تسلط بازی را بر عهده داشت. ما سخت کار کردیم و روحیه‌ای فوق‌العاده از خود نشان دادیم. بارسا تسلط بازی را بر عهده داشت و احتمالا ما شایستگی پیروزی را داشتیم.» با این وجود، اون از این بابت دلسرد بود که چنین مالکیت توپی، به گل منتهی نشد: «من می‌خواهم به بازیکنان تبریک بگویم؛ چرا که آن‌ها بسیار خوب بازی کردند. خیلی تاسف برانگیز است که ما نتوانستیم در مقابل دروازه با نفوذتر باشیم؛ به هر حال دیر یا زود، ما می‌توانیم گلزنی کنیم.» گرچه، لاپورتا نقد کردن داور، برای نگرفتن پنالتی روی خطای هند استانکوویچ را تکذیب کرد: «کار داوری بسیار پیچیده است. من هرگز در مورد کار آنها صحبت نمی‌کنم.»

در آخر، او تکذیب کرد که باشگاه نگران چشم انداز بازی فینال لیگ قهرمانان استادیوم رئال مادرید، سانتیاگو برنابئو است: «ما به این موضوع فکر نمی‌کنیم. ما باید انگیزه‌مان را حفظ کنیم و خونسرد باشیم. تیم دارد ویژگی‌هایش را دوباره به دست می‌آورد.»