منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

پپ گواردیولا عقیده دارد که اف سی بارسلونا می‌تواند زمانی که اتلکتیک بیلبائو از کمپ نو دیدار می‌کند، روند پنج بازی بدون پیروزی را بشکند و به «قدرت و همبستگی» که نشان داده‌اند، ایمان دارد.

روزی که گواریولا به عنوان مربی جدید بارسا معرفی شد، اعلام کرد که قول گرفتن هیچ جام نقره‌ای و یا جایزه‌ای را نمی‌دهد، اما قول می‌دهد که تیم، طی چند هفته آتی، سخت تلاش خواهد کرد و این همان چیزی است که لازم خواهد بود. او گفت: «ما مطمئن هستیم که تیمی آماده کار هستیم. من فکر می‌کنم این را چهارشنبه دیدیم و به خاطر آن، اکنون مشکلات فراوانی داریم؛ اما شرایط آن قدرها بد نیست.»


قدرت و همبستگی

به نظر این مربی، «قدرت و همبستگی» گزینه‌های کلیدی در این تیم هستند؛ و او می‌داند که نمی‌تواند قول پیروزی در تمام بازی‌ها را بدهد، «اما من می‌خواهم سخت کوشی و تلاش و فشار آوردن بر خودمان را تا آن جا که امکان دارد، ببینم. ما قصد داریم به تلاش برای ادامه درست حرکت کردن تا پایان کار ادامه دهیم.»

بهبود بخشیدن به بازی

با وجود طی کردن پنج بازی متوالی بدون برد، گواردیولا فکر نمی‌کند که تیم هیچ نوع تشویشی داشته باشد و نسبت به «شکستن این روند» در بازی مقابل اتلتیک، دلگرم است. «هدف ما حفظ کردن احساس خوبمان و بهبود بخشیدن به بازیمان است.»

مواجه شدن با جام

گواردیولا در مورد تک تک تیم‌هایی که در لیگ تیمشان هستند، اطلاع کامل دارد و بازی اتلتیک را در شرایط گوناگون دیده است.
این مربی، پیش از این، به رقیبشان بابت کسب امتیاز برای حضور در فینال جام حذفی تبریک گفته است و دوباره روز شنبه با آن‌ها دیدار خواهد کرد. «بازی این چنینی که آن روز آن‌ها ارائه دادند، در 15 سال از هر 20 سال، اتفاق می‌افتد. اما وقتی که آن‌ها چنین بازی ارائه می‌دهند، هیچ کس آن‌ها را فراموش نمی‌کند و آن‌ها می‌خواهند که این حالت را به بازی بعدشان نیز ببرند.»

تمرین پیراستن

بازی این هفته چگونگی پیش روی فینال جام حذفی، که تا تاریخ 13 می‌برگزار خواهد شد، را نشان نخواهد داد؛ اما گواردیولا اظهار داشت که این بازی می‌تواند چیزهایی را به آن‌ها بیاموزد. «آن‌ها بازیکنان خوبی در دفاع و بازیکنانی با روح بزرگ همچون یسته، اوبیاز و دیوید لوپز دارند.»

مراقبت از مسی

لیونل مسی، به تازگی و بار دیگر هدف چند خطا و تکل سنگین واقع شده است و گواردیولا خواسته‌اش را مبنی بر این که از داوران می‌خواهد که از بازیکنان با استعدادتر مراقبت کند را تصریح کرد. او گفت: «عاقبت آن‌ها آسیبی واقعا جدی به وجود خواهند آورد. او اخیرا هر بار که توپ را به دست آورده، به زمین انداخته شده است. داوران وظیفه‌ای مبنی بر حفظ بازیکنانی که چنین اتفاقی برایشان می‌افتد دارند؛ نه تنها مسی، بلکه هر بازیکنی!»

ما برگشتیم.

پپ گواردیولا فکر می‌کند که با وجود تساوی مقابل رئال مایورکا، تیم «به وضع مطلوبش برگشت» و آن‌ها روحیه‌ای را که او با در پیش داشتن چند بازی باقی مانده، بسیار مهم تلقی می‌کند، باز یافته‌اند.
مربی ترکیب برای بازی مقابل اتلتیک را اعلام نکرده است و به جای آن، تا نیمروز شنبه صبر خواهد کرد. بازیکنان پس از صرف نهار در کنار هم، برای آماده شدن برای بازی در نیوکمپ گرد هم می‌آیند.