منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.ir

یکی از آن‌ها هانس گامپر بود که نیازی به معرفی ندارد. همه طرفداران بارسا می‌دانند که چگونه این مهاجم 21 ساله با بازی‌های درخشانش، خودش را به عنوان قهرمان فوتبال سوئیس معرفی کرد. او یک تیم را کنار هم جمع کرد و آن را بارسلونا نامید. او اولین کاپیتان تاریخ باشگاه بود و 31 گل در 6 بازی نخست به ثمر رساند. وی بعدها 5 بار به طور مجزا ریاست باشگاه را در دست گرفت و حتی کمپ تمرینی سیوتات اسپورتیووا خوان گمپر و جام خوان گمپر نیز امروزه افتخار خاطره او را یدک می‌کشند.

وایلد خانه به دوش

اما گمپر در این ماموریت تنها نبود. همکار و دوست صمیمی او، کسی که باشگاه بارسلونا را در نوامبر 1899 تاسیس کرد، امروزه به ندرت از او یاد می‌کنند. تا همین اواخر تصور می‌شد که والتر وایلد، انگلیسی بوده است؛ با وجود این که نشریه‌های معاصر مشخصا بیان کرده بودند که او نیز مانند گامپر اهل سوئیس بود.



در حالی که گمپر حدود یک ربع قرن در باشگاه حضور داشت، وایلد متوجه شد که بیش از این نمی‌تواند برای باشگاه فوتبال وقت صرف کند. او اغلب اوقات خارج از کشور مشغول تجارت بود و در آوریل 1901، پس از 513 روز حضور بر منصب ریاست، شهر را با خوشی ترک کرد.

از بولیوی تا اسکاتلند

گوستاوو والتر وایلد در سال 1872 در منطقه هاتینگن شهر زوریخ متولد شد؛ همان شهری که گمپر مدتی در آن زندگی کرده بود. او پسر یک تاجر ابریشم بود و در سال 1898 به بارسلونا سفر کرد؛ جایی که به عنوان یک مهندس، بازرگان و مربی مشهور یک باشگاه ورزشی شناخته شد.

او پس از ترک بارسلونا، پیش از بازگشت دوباره به اروپا، 6 سال را در بولیوی سپری کرد و پس از آن با همراه خواهر بزرگش به اسکاتلند رفت و در صعنت جوت (نوعی نخ) فعالیت کرد. وایلد در سال 1929 موفق به کسب ملیت بریتانیایی شد و در سال 1935، در حالی که 64 سال سن داشت، با یک زن مقیم انگلیس به نام اثل موریل بارو ازدواج کرد.

عشق او به ورزش هیچ وقت کمرنگ نشد اما این بار در ورزش‌های آبی شانس خودش را امتحان کرد. شاهکارهای او در ورزش شنا اغلب توجه روزنامه‌های محلی را به خود جلب می‌کرد؛ به طوری که در سن 60 سالگی با شیرجه‌های تماشایی خود توجه جمعیت تماشاچی را متحیر می‌ساخت. او وقت زیادی را نیز صرف آموزش داوطلبانه شنا به کودکان کرد.