منبع: اسپورت
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

پدر نیمار از صفحه اینستاگرام خود استفاده کرد تا مشکلات قانونی که اخیراً برای او و پسرش رخ داده است را بهتر به مردم منعکس کند. از قرار معلوم طبق قراردادی که بین نیمار و شرکت DIS بسته شده بود، او موظف بود 40 درصد از حق مالکیت خود را به این شرکت بدهد اما این شرکت مدعی شده است که آنها تمام مبلغ مورد نظر را پرداخت نکردند.

این پیغام اینگونه از سوی پدر مهاجم شماره 11 بارسلونا منتشر شده است: «اکنون همه ما می‌دانیم پروسه‌ای که این "شرکت سرمایه گذاری" در پیش گرفته بود با شکست آنها مقابل خانواده و کسب و کار من در اسپانیا مواجه شد. من این پیروزی را جشن نمی‌گیرم زیرا فکر نمی‌کنم این یک پیروزی باشد. طی این سال‌ها ما تلاش کردیم تا وجهه پسرم را به درستی مدیریت کنیم. در بین تمام این موفقیت‌ها، من اعتراف می‌کنم، اشتباه کردم که اجازه دادم این "شرکت سرمایه گذاری" در حقوق اقتصادی پسرم سهیم باشد. این کار هم به خانواده و هم به کسب و کار من آسیب رساند. آنها همواره و با هر روشی به خانواده من حمله کردند، بدون ذره‌ای ترس. آنها پای پسر من را به دادگاه ملی اسپانیا کشاندند، آن روز یکی از غم انگیز‌ترین روزهای زندگی من بود. آنها از مادر فرزندان من شکایت کردند و از هیچ تلاشی برای لکه دار کردن تصویر شرکت‌های ما فروگذار نکردند. این به من فهماند که آنها هنوز هم فوتبال را "تجاری" می‌خواهند. من همواره به عدالت خدا اعتقاد دارم و خوشحالم که این بار هم این عدالت اجرا شد اما چیزی برای جشن گرفتن وجود ندارد».