منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir

قهرمان اسپانیا به دنبال کسب دومین دو گانه داخلی پیاپی خود است، اما سویا که اخیرا قهرمان لیگ اروپا شده، بر سر راه آن‌ها ایستاده است. بارسا و سویا تیم‌هایی بوده‌اند که هر دو بهانه‌ای برای جشن گرفتن در هفته اخیر داشته‌اند؛ اما تنها یکی از آن‌ها امشب - یکشنبه - به دو گانه در این فصل خواهد رسید. قهرمانان لالیگا و لیگ اروپا از ساعت 00:00 امشب به وقت ایران، در ویسنته کالدرون به مصاف هم می‌روند - این آخرین دیدار رسمی هر دو تیم در این فصل خواهد بود، در حالی که نخستین دیدار رسمی دو تیم در این فصل هم، مقابل هم رقم خورده بود.

اخبار دو تیم

بعد از رهایی ساندرو رامیرز و کلودیو براوو از بند مصدومیت، حالا بارسا - در حالی که اصلا طبیعی نیست! - تمامی بازیکنان خود را برای این دیدار، آماده می‌بیند. همه این 24 بازیکن تیم به مادرید سفر خواهند کرد: تراشتگن، براوو، ماسیپ، داگلاس، پیکه، راکیتیچ، بوسکتس، دنی آلوز، آردا، اینیستا، سوارز، مسی، نیمار، رافینیا، ماسکرانو، بارترا، مونیر، آلبا، ساندرو، سرجی روبرتو، آدریانو، ویدال، فرمالن و متئو.

با محرومیت استیون انزونی و مصدومیت کروندلی و ترمولیناس، اونای امری امیدوار است که عادل رامی و آنتونیو ریس، که پیش از این کمی دچار مصدومیت شده بودند، بتوانند خود را به این دیدار برسانند، تا اوضاع برای آن‌ها سخت‌تر از این نشود.

نقطه نظر مربیان

لوییز انریکه در کنفرانس مطبوعاتی روز شنبه خود، اظهار داشت: «سویا متخصص فینال‌ها و بازگشت هاست. بنابراین نتیجه دیدار تا انتها نامشخص خواهد بود، و ما باید برای هر چیزی آماده باشیم. سویا در زمین خود در این فصل ما را شکست داد، البته شاید با کمی شانس. اما آن‌ها همواره برای ما مشکل ساز بوده‌اند».

از طرف دیگر، اونای امری در کنفرانس خبری خود، گفت: «تست‌هایی روی بازیکنان خود انجام دادیم و مشخص شد که آن‌ها کمی خسته‌اند. نیاز داریم که تمامی بازیکنانمان آمادگی کامل داشته باشند - بنابراین فردا دوباره تست‌هایی انجام خواهیم داد. اما تیم من واکنش خوبی نشان خواهد داد - فردا بهترین نمایش بازیکنانم را خواهیم دید».

فرم دو تیم

بارسا در حالی در پی یک حسن ختام برای این فصل است، که پیش از این در این فصل، سوپر کاپ اروپا، جام جهانی باشگاه‌ها، و مهمتر از همه، دومین قهرمانی پیاپی لالیگا را بدست آورده است. انریکه، اینیستا و راکیتیچ در مصاحبه‌های خود اعلام کردند که هر اتفاقی در دیدار یکشنبه رخ بدهد، آن‌ها فصل بسیار خوبی را از لحاظ فوتبالی پشت سر گذاشته‌اند. یک جام دیگر، اوضاع را فوق‌العاده‌تر از آنچه که هست، می‌کند.

سویا نیز می‌تواند احساس بسیار خوبی در مورد فصل خود داشته باشد. چهارشنبه، آن‌ها در حالی که با یک گل عقب بودند، بازی را در فینال لیگ اروپا، 3-1 از لیورپول بردند تا برای سومین بار پیاپی، قهرمان لیگ اروپا شوند. تیم اندلسی لیگ را در جایگاه هفتم به اتمام رساند، اما قهرمانی در بازل، به معنای حضور آن‌ها در لیگ قهرمانان فصل آینده است.

تاریخچه

بارسا به دنبال بهتر کردن رکوردِ 27 قهرمانی خود در جام حذفی است، در حالی که سویا مجموعا پنج بار قهرمان این رقابت‌ها شده است. این دو باشگاه، در هشت فصل اخیر، پنج بار قهرمان این رقابت‌ها شده‌اند اما جالب اینکه این نخستین باری است که در فینال با هم روبرو می‌شوند. باید اشاره داشت که، سویا متخصص فینال جام هاست. آن‌ها در دهه گذشته، در 5 فینال لیگ اروپا و 2 فینال جام حذفی حاضر بوده‌اند که همه آن‌ها را برده‌اند!

این چهارمین مصاف دو تیم در این فصل خواهد بود - بارسا در تفلیس 5-4 سویا را شکست داد تا سوپر کاپ اروپا را از آنِ خود کند، در حالی که دو دیدار لالیگایی دو تیم، هر بار با پیروزی 2-1 تیمی که میزبان بود، خاتمه یافت.

پخش زنده

این دیدار رأس ساعت 00:00 امشب در ویسنته کالدرون آغاز می‌شود، و شما می‌توانید آن را به طور مستقیم از شبکه سوم سیما، تماشا کنید.