منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.ir

همان طور که میدانید سوپر کاپ اروپا فینالی است که بین قهرمان لیگ قهرمانان اروپا و نیز قهرمان لیگ اروپا برگزار می‌شود و از آنجایی که فصل گذشته آبی اناری‌ها فاتح لیگ قهرمانان و روجیبلانکوزها فاتح لیگ اروپا شدند، باید برای کسب این جام سه شنبه شب به دیدار یکدیگر بروند.

بیشتر بازیکنان تیم اصلی بارسلونا که در فینال لیگ قهرمانان اروپا در فصل گذشته به میدان رفتند و یک برد تماشایی را مقابل یوونتوس رقم زدند، سه شنبه شب نیز می‌توانند در ورزشگاه بوریس پایچادز به مصاف سویا بروند و یک جام دیگر به کارنامه درخشان تیم خود اضافه کنند. متاسفانه داگلاس و جوردی آلبا به دلیل مصدومیت و نیمار به دلیل بیماری اوریون این بازی، که اولین بازی رسمی فصل جدید است را از دست خواهند داد.

فینال سوپر کاپ اروپا که روز سه شنبه در شهر تفلیس، پایتخت کشور گرجستان برگزار می‌شود، اولین چالشی است که کاتالان‌ها باید برای رسیدن به شش گانه در فصل 2015/16 تلاش کنند. جدا از هدفی که همه بازیکنان در دیدار با سویا دارند، این بازی برای بسیاری از آبی اناری‌ها یک نقطه عطف بسیار مهم خواهد بود. تمامی افراد این تیم در سوپر کاپ 2011 بازی نکردند و برای برخی از آن‌ها این اولین باری است که در این رقابت‌ها حضور می‌یابند. تراشتگن، براوو، ماسیپ، راکیتیچ، سوارز، رافینیا، ساندرو، منیر، سرجی روبرتو، ورمالن و متیو 11 بازیکنی هستند که برای اولین بار به عنوان یک آبی اناری پوش در این فینال -حتی اگر بازی نکنند- حاضر می‌شوند. البته مارک بارترا چهار سال پیش با اینکه در بارسا ب بازی می‌کرد، برای فینال سال 2011 همراه تیم اصلی سفر کرد اما به میدان نرفت اما این بار می‌تواند همراه سایر هم‌تیمی‌های خود بازی کند. در مقابل پیکه، سرجیو، آلوز، پدرو، اینیستا، مسی، ماسکرانو و آدریانو هشت بازیکنی بودند که در فینال 2011 مقابل پورتو به میدان رفتند و نقش به سزایی در کسب جام آن سال داشتند.

داگلاس، آلبا و نیمار بازی را از دست خواهند داد

این سه بازیکن که می‌توانستند برای اولین بار در در سوپر کاپ اروپا شرکت کنند، به دلیل مصدومیت - داگلاس و آلبا - و بیماری - نیمار - آن را از دست دادند. داگلاس که در بازی مقابل چلسی در قسمت همسترینگ پای خود دچار مشکل شد و بازی با رم را از دست داد، در این بازی نیز به همین دلیل حضور نخواهد یافت. متاسفانه هیچ یک از این سه بازیکن تا روز سه شنبه بهبود نخواهند یافت و قطعا این فینال پر اهمیت را از دست خواهند داد.