پاسخ به: هرچه می خواهد دل تنگت بگو ...!! | |||
---|---|---|---|
نویسنده: محــمــد شنبه، ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۲ (۹:۲۷) | |||
نقل قول چشمه ی نوش نوشته:نقل قول مسافر کربلا نوشته:کاش به جای جداً، رسماً، قطعاً، حتماً، علناً و یقیناً از معادل فارسیشون(که بلد نیستم.) استفاده میکردی. دیگه از این فارسی تر ؟ این واژه ها دیگه شناسنامه فارسی گرفتن فرزندم ! معادل فارسی بعضی کلمات عربی اینقدر مضحکه، که بهتره همون عربی بکار بره؛ مثلا به قصاب چی می خوای بگی؟ گوشت فروش ؟ بعد به سلاخ چی بگی؟ پوست کن ؟ واسه جلاد چه کلمه ای می خوای به کار ببری ؟ دژخیم ؟ میر غضب یا مامور اعدام هم که هر دو عربیه ! اصلا میخوای به جای این عبارت متداول تو پمپ بنزینا چی بگی؟ « استعمال دخانیات اکیدا ممنوع » . پس این فرهنگستان زبان فارسی چیکار می کنه؟ پنیر پیتزا نشه کش لقمه مهم نیست! هلیکوپتر نشه چرخبال و بالگرد مهم نیست. طرح فارسی کردن « استعمال دخانیات اکیدا ممنوع » باید با دو فوریت بره فرهنگستان. با شنیدن این کمرم درد گرفت. سجاد باز با پاسپورت کی قاچاقی از بابل خارج شدی؟ |
تالار گفتمان
آخرین عناوین
آخرین ارسالها
قوانین و مقررات
عاشقان آبی و اناری
مباحث آزاد
لیگ فانتزی
مسابقات سایت
آبی و اناری
گردانندگان سایت
حمایت مالی از سایت
تاریخچه باشگاه
افتخارات باشگاه
زندگینامه بازیکنان
مربیان باشگاه
اسطورههای باشگاه
مقالات سایت
پیوستن به جمع نویسندگان آبی و اناری
مقالات اختصاصی
مقالات آماری تحلیلی
مقالات آنالیز فنی
گالری عکس
پیوستن به جمع همکاران گالری
عکسهای قهرمانی
عکسهای بازیهای بارسا
عکسهای بازیکنان
عکسهای فصل 2016/17
نقشه سایت
سوال یا ابهام خود را مطرح نمایید!
راهنمای عضویت در سایت
مشکل در ورود به سایت
سوالات متداول