منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir

بارسلونا و رئال مادرید در حالی امشب در ورزشگاه مستایا و در بازی نهایی رقابت‌های جام حذفی اسپانیا به مثاف یکدیگر می‌روند که هیچ تیمی را نمی‌توان از پیش بر حریف برتر دانست. با وجود اینکه ال کلاسیکوی امشب باید یک برنده داشته باشد، بازی پرهیجان و زیبایی را انتظار خواهیم داشت.

از پیروزی بارسا مقابل سوسیه داد در بازی نیمه نهایی جام حذفی 63 روز می‌گذرد. امشب، ورزشگاه مستایا میزبان برگزاری فینال جام حذفی اسپانیا است و کاتالان‌ها، مقابل رقیب دیرینه خود، رئال مادرید صف آرایی خواهند کرد. این یک فینال ویژه خواهد شد. هیچ برتری محسوسی میان دو رقیب حس نمی‌شود و هر دو تیم، چند بازیکن کلیدی خود را به دلیل مصدومیت در اختیار نخواهند داشت و برای نخستین بار در چند سال گذشته، دو تیم در حالی به مصاف هم می‌روند که هیچکدام صدرنشین در جدول لالیگا نیستند.


بارسا در حالی پای به میدان می‌گذارد که هفته تلخی را پشت سر گذاشته است؛ هفته‌ای که آنها از رقابت‌های لیگ قهرمانان حذف شدند و در لالیگا نیز با شکست، فاصله خطرناکی با اتلتیکو پیدا کردند. اما رئال در طرف دیگر مساله قرار دارد. آنها بدون دشواری چندانی به یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان راه یافتند و پس از دو شکست پیاپی، به دنبال قهرمانی در لالیگا نیز هستند.

شرایط به ترتیبی است که اجرای سیستم 4-3-3 بارسا که در سانتیاگو برنابئو پیاده شد، دور از انتظار نخواهد بود. پیش از آن بازی، آنها در شهر‌های آنوئتا و وایادولید متحمل شکست شده بودند، اما در آن بازی که یکی از پر هیجان‌ترین ال کلاسیکو‌های اخیر بود، توانستند تمام سه امتیاز دیدار را کسب کنند. بارسا همچنین بازی رفت لالیگا در ورزشگاه نیوکمپ را نیز با نتیجه 2-1 پیروز شد.

به سختی می‌توان گفت که کدامیک از دو تیم می‌تواند با شرایط بهتری باز کند. بارسا در دو رقابت دیگر، شکست‌های تلخی را متحمل شده اما در نبرد‌های رو در روی این فصل، این بارسا بود که طرف برتر میدان بود.

همه گزینه‌ها منجر به این موضوع می‌شود که تصمیم‌گیری درباره نتیجه بازی امشب بسیار سخت و نا مطمئن باشد. خراردو مارتینو بازیکنانی همچون والدس، دوس سانتوس و کوئنکا را به دلیل مصدومیت در اختیار نخواهد داشت و حضور سه مدافع مرکزی تیم، یعنی پویول، پیکه و بارترا نیز با شک و گمان همراه است. بدون حضور این بازیکنان، بارسا با مشکلی بسیار جدی در خط دفاعی مواجه خواهد شد.

اما رئال مادرید هم مشکلات خاص خود را دارد. آنها ستاره خود، کریستیانو رونالدو را با احتمال فراوان در اختیار نخواهند داشت و حضور مارسلو و خدیرا هم منتفی به نظر می‌رسد. در همین مورد، به دلیل عدم آمادگی کامل، برای سرخیو راموس نیز حضور قطعی در دیدار امشب به نظر نمی‌آید. آربلوا و خسه نیز بازی امشب را از دست خواهند داد.

بارسا با 26 پیروزی، باشگاهی است که بیشترین عنوان قهرمانی در این رقابت را به خود اختصاص داده است. در مقابل، رئال با 38 حضور در دیدار پایانی جام حذفی، از این حیث رکورد دار است. این بازی مانند تکرار بازی سه سال پیش است که آن هم در ورزشگاه مستایا برگزار شده بود که گل رونالدو در وقت‌های اضافی، تعیین تیم برنده را مشخص کرده بود. اکنون نوبت بارسا است که به آمار قهرمانی‌های خود بیافزاید!