به اولین سایت تخصصی هواداران بارسلونا در ایران خوش آمدید. برای استفاده از تمامی امکانات سایت، ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید!

شناسه کاربری:
کلمه عبور:
ورود خودکار

نحوه فعالیت در انجمن‌های سایت
دوستان عزیز توجه کنید که تا زمانی که با نام کاربری خود وارد نشده باشید، تنها می‌توانید به مشاهده مطالب انجمن‌ها بپردازید و امکان ارسال پیام را نخواهید داشت. در صورتی که تمایل دارید در مباحث انجمن‌های سایت شرکت نمایید، در سایت عضو شده و با نام کاربری خود وارد شوید.

پیشنهاد می‌کنیم که قبل از هر چیز، با مراجعه به انجمن قوانین و شرح وظایف ضمن مطالعه قوانین سایت، با نحوه اداره و گروه‌های فعال در سایت و همچنین شرح وظایف و اختیارات آنها آشنا شوید. به علاوه دوستان عزیز بهتر است قبل از آغاز فعالیت در انجمن‌ها، ابتدا خود را در تاپیک برای آشنایی (معرفی اعضاء) معرفی نمایند تا عزیزان حاضر در انجمن بیشتر با یکدیگر آشنا شوند.

همچنین در صورتی که تمایل دارید در یکی از گروه‌های کاربری جهت مشارکت در فعالیت‌های سایت عضو شوید و ما را در تهیه مطالب مورد نیاز سایت یاری نمایید، به تاپیک اعلام آمادگی برای مشارکت در فعالیت‌های سایت مراجعه نموده و علائق و توانایی های خود را مطرح نمایید.
تاپیک‌های مهم انجمن
در حال دیدن این عنوان: ۱ کاربر مهمان
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!
     
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
Queen of Forumhall
نام کاربری: Daughter.of.Eve
نام تیم: مالاگا
پیام: ۶,۹۵۲
عضویت از: ۲۰ مهر ۱۳۹۰
از: تبريز
طرفدار:
- مسي
- پویول-ژاوی-کرایف
- تراکتور سازی تبریز(تيراختور)
- آرژانتين و اسپانيا
- پپ گوارديولا
گروه:
- کاربران عضو
- مدیران انجمن
- مترجمین اخبار
- لیگ فانتزی
نقل قول
Anis نوشته:

ای کتابخوانان عزیز
دو تا کتاب پیشنهادی داریم برا ماه بعد و تصمیم بر این شد که نظرسنجی کنیم. از بین دو تا کتاب "درمان شوپنهاور" اثر اروین د یالوم و "خاطرات سفیر" اثر نیلوفر شادمهری کدوم رو برای کتاب ماه بعد انتخاب میکنید؟


و کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول.
بین این سه به کدوم رای میدید؟
تا ۳۱ شهریور هرکدوم از این سه تا کتاب بیشتر رای بیارن بعنوان کتاب ماه بعد انتخاب میشن.
Choose wisely




۲۶ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۰۸
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
نقل قول
Anis نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

ای کتابخوانان عزیز
دو تا کتاب پیشنهادی داریم برا ماه بعد و تصمیم بر این شد که نظرسنجی کنیم. از بین دو تا کتاب "درمان شوپنهاور" اثر اروین د یالوم و "خاطرات سفیر" اثر نیلوفر شادمهری کدوم رو برای کتاب ماه بعد انتخاب میکنید؟


و کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول.
بین این سه به کدوم رای میدید؟
تا ۳۱ شهریور هرکدوم از این سه تا کتاب بیشتر رای بیارن بعنوان کتاب ماه بعد انتخاب میشن.
Choose wisely

نظری نمی تونم بدم چون نخوندم.






عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۲۶ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
Queen of Forumhall
نام کاربری: Daughter.of.Eve
نام تیم: مالاگا
پیام: ۶,۹۵۲
عضویت از: ۲۰ مهر ۱۳۹۰
از: تبريز
طرفدار:
- مسي
- پویول-ژاوی-کرایف
- تراکتور سازی تبریز(تيراختور)
- آرژانتين و اسپانيا
- پپ گوارديولا
گروه:
- کاربران عضو
- مدیران انجمن
- مترجمین اخبار
- لیگ فانتزی
نقل قول
السلام علی الشیب الخضیب نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

ای کتابخوانان عزیز
دو تا کتاب پیشنهادی داریم برا ماه بعد و تصمیم بر این شد که نظرسنجی کنیم. از بین دو تا کتاب "درمان شوپنهاور" اثر اروین د یالوم و "خاطرات سفیر" اثر نیلوفر شادمهری کدوم رو برای کتاب ماه بعد انتخاب میکنید؟


و کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول.
بین این سه به کدوم رای میدید؟
تا ۳۱ شهریور هرکدوم از این سه تا کتاب بیشتر رای بیارن بعنوان کتاب ماه بعد انتخاب میشن.
Choose wisely

نظری نمی تونم بدم چون نخوندم.


اشکال نداره یه نظر به کلیت داستان هر کتاب بکنید و انتخاب کنید منم درمان شوپنهاور و خاطرات سفیر رو نخوندم.




۲۶ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۰۸
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
نقل قول
Anis نوشته:

نقل قول
السلام علی الشیب الخضیب نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

ای کتابخوانان عزیز
دو تا کتاب پیشنهادی داریم برا ماه بعد و تصمیم بر این شد که نظرسنجی کنیم. از بین دو تا کتاب "درمان شوپنهاور" اثر اروین د یالوم و "خاطرات سفیر" اثر نیلوفر شادمهری کدوم رو برای کتاب ماه بعد انتخاب میکنید؟


و کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول.
بین این سه به کدوم رای میدید؟
تا ۳۱ شهریور هرکدوم از این سه تا کتاب بیشتر رای بیارن بعنوان کتاب ماه بعد انتخاب میشن.
Choose wisely

نظری نمی تونم بدم چون نخوندم.


اشکال نداره یه نظر به کلیت داستان هر کتاب بکنید و انتخاب کنید منم درمان شوپنهاور و خاطرات سفیر رو نخوندم.

نظر من به هر کدوم که فانتزی تره نزدیک تره.






عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۲۶ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
نام کاربری: San.Andres
پیام: ۷,۵۵۷
عضویت از: ۲۹ آذر ۱۳۸۹
از: بابل
طرفدار:
- آندرس اینیستا
گروه:
- کاربران عضو
افتخارات
قلعه حیوانات.




۲۸ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
Queen of Gallerion
نام کاربری: RAMONA
نام تیم: آژاکس
پیام: ۱۲,۷۱۷
عضویت از: ۳۰ بهمن ۱۳۹۰
از: همين حوالى...
طرفدار:
- همه ی بازیکنای بارسا + فابرگاس
- استقلال♥
- اسپانیا
- خسرو حیدری
- گواردیولا و انریکه
گروه:
- کاربران عضو
- لیگ فانتزی
- مدیران گالری
- ناظرين انجمن
- شورای نخبگان سایت
- مدیران نظرات
افتخارات
خب به نظر میاد این سه تا کتاب تو سه حوزه کاملا متفاوتن قلعه حیوانات که یه داستان سیاسی تمثیلی ه و خیلی عالیه. خوندنش هم راحته. البته خیلیا بعد خوندنش جوگیر شدن متاسفانه درمان شوپنهاور یه کتاب روانشناسی - فلسفی ه که برخلاف قبلی باید وقت زیادی گذاشت براش . به اندازه وقتی نیچه گریست برای من تاثیرگذار نبود ولی کسایی که با اون کتاب ارتباط برقرار کردن حتما این کتاب هم براشون فوق العاده خواهد بود. خاطرات سفیر رو نخوندم ولی یه کتاب مذهبی ه که احتمالا خوندنش برامون تجربه جدیدی میتونه باشه.
هر کدومو گذاشتید فرقی نداره واقعا ، فقط امیدوارم یکی بخونه بالاخره




گره ز دل بگشا و از سپهر یاد مکن

که فکر هیچ مهندس چنین گره نگشاد
۲۸ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: سرزمین عجایب بی‌رحم و ته دنیا]
نام کاربری: marzeg
پیام: ۴۰۸
عضویت از: ۲۴ مرداد ۱۳۹۶
از: تهران
طرفدار:
- مسی
- یوهان کرایوف
- پرسپولیس
- ارژانتین
- کریم باقری
- لوئیز انریکه
- یحیی گل محمدی
گروه:
- کاربران عضو
- ناظرين انجمن
نقل قول
Anis نوشته:

نقل قول
Anis نوشته:

ای کتابخوانان عزیز
دو تا کتاب پیشنهادی داریم برا ماه بعد و تصمیم بر این شد که نظرسنجی کنیم. از بین دو تا کتاب "درمان شوپنهاور" اثر اروین د یالوم و "خاطرات سفیر" اثر نیلوفر شادمهری کدوم رو برای کتاب ماه بعد انتخاب میکنید؟


و کتاب قلعه حیوانات اثر جورج اورول.
بین این سه به کدوم رای میدید؟
تا ۳۱ شهریور هرکدوم از این سه تا کتاب بیشتر رای بیارن بعنوان کتاب ماه بعد انتخاب میشن.
Choose wisely

قلعه حیوانات😍




۲۸ شهریور ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: مزرعه حیوانات]
Queen of Forumhall
نام کاربری: Daughter.of.Eve
نام تیم: مالاگا
پیام: ۶,۹۵۲
عضویت از: ۲۰ مهر ۱۳۹۰
از: تبريز
طرفدار:
- مسي
- پویول-ژاوی-کرایف
- تراکتور سازی تبریز(تيراختور)
- آرژانتين و اسپانيا
- پپ گوارديولا
گروه:
- کاربران عضو
- مدیران انجمن
- مترجمین اخبار
- لیگ فانتزی
کتاب منتخب آذر ماه:
«مزرعه حیوانات»



نویسنده: جورج اورول
مترجم: صالح حسینی - معصومه نبی زاده
انتشارات: دوستان
تعداد صفحه: ۱۵۸
ژانر: رمان کوتاه سیاسی
قیمت پشت جلد: چاپ نهم، ۱۷۰۰۰ تومان





درباره کتاب :
مزرعه حیوانات که در ایران به نام قلعه حیوانات نیز شناخته شده‌است، در طول جنگ جهانی دوم نوشته و در سال ۱۹۴۵ میلادی در انگلستان منتشر شد، ولی در اواخر دهه ۱۹۵۰ میلادی به شهرت رسید. مزرعه حیوانات درباره گروهی از جانوران اهلی است که در اقدامی آرمان‌گرایانه و انقلابی، صاحب مزرعه (آقای جونز) را از مزرعه‌اش فراری می‌دهند تا خود اداره مزرعه را به‌دست گرفته و «برابری» و «رفاه» را در جامعه خود برقرار سازند. رهبری این جنبش را گروهی از خوک‌ها به‌دست دارند، ولی...




قسمتی از کتاب:

[قسمت ابتدایی] «شب که شد آقای جونز، صاحب مزرعه اربابی، در مرغداری را قفل کرده بود، منتها از فرط مستی یادش رفته بود روزنه‌های آن را ببندد. در حلقه روشنایی فانوسش که این سو و آن سو تاب می‌خورد، تلو تلو خوران از حیاط گذشت. به در عقب که رسید چکمه‌اش را با شلنگه از پا درآورد و آخرین گیلاس آبجو را از بشکه ظرفشوخانه پر کرد و راهش را کشید به تختخواب رفت. خانم جونز، تا بگویی چه، صدای خروپفش بلند شده بود.
همین که چراغ اتاق خواب خاموش شد، جنب و جوشی سرتاسر مزرعه را فرا گرفت. آن روز دهن به دهن گشته بود که میجر پیر، گراز سفید یال صاحب مدال، شب پیش خواب عجیبی دیده است و می‌خواهد نقل آن را برای حیوانات دیگر بگوید. ...».




و Pdf کتاب رو میتونید از این سایت رایگان دانلود کنید: مشاهده لینک البته مترجمش انگار علی اکبر آخوندی هست.

یه چند تا Pdf دیگه که پولین ولی خیلی مناسبه قیمتاشون (گرچه بهتره نمونه‌هاشونو اول نگاه کنید ببینید ترجمه‌شون چطوره بعد نسخه کامل رو دانلود کنید.):
مشاهده لینک
احمد کسایی‌پور / نشر ماهی

مشاهده لینک
مترجم: امیر امیرشاهی / نشر روزگار
(امیر امیرشاهی اولین کسی بوده که این کتابو ترجمه کرده، میگن خوبه ترجمش)

مشاهده لینک
مترجم: شهاب حبیبی / انتشارات چلچله

این هم نسخه صوتی:
مشاهده لینک

پ.ن: ترجمه‌های زیادی، حداقل ۴۴ تا ()، از این کتاب هست باتوجه به اینکه صالح حسینی مترجم خوبیه این نسخه رو معرفی کردم باز خودتون میتونید ترجمه‌های مختلفو باهم مقایسه کنید هرکدوم به نظرتون بهتر بود بخرید و بخونید.





۲ آذر ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: مزرعه حیوانات]
The Emperor
نام کاربری: Lucho.The.Great
نام تیم: بارسلونا
پیام: ۶۱,۶۰۸
عضویت از: ۱۴ مرداد ۱۳۸۴
از: تهران
طرفدار:
- بویان کرکیچ
- یوهان کرویف
- پرسپولیس
- اسپانیا، آرژانتین
- احمد عابدزاده، کریم باقری
- فرانک ریکارد
- افشین امپراطور
گروه:
- لیگ فانتزی
- کاربران عضو
- مدیران کل
افتخارات
Where is my PDF?







عمری است دخیلم به ضریحی که نداری...


۲ آذر ۱۳۹۷
پاسخ به: کتابخانه [کتاب ماه: مزرعه حیوانات]
Queen of Forumhall
نام کاربری: Daughter.of.Eve
نام تیم: مالاگا
پیام: ۶,۹۵۲
عضویت از: ۲۰ مهر ۱۳۹۰
از: تبريز
طرفدار:
- مسي
- پویول-ژاوی-کرایف
- تراکتور سازی تبریز(تيراختور)
- آرژانتين و اسپانيا
- پپ گوارديولا
گروه:
- کاربران عضو
- مدیران انجمن
- مترجمین اخبار
- لیگ فانتزی
نقل قول
علی ولی الله نوشته:

Where is my PDF?


مشاهده لینک




۲ آذر ۱۳۹۷
     
برو به صفحه
برای ارسال پیام باید ابتدا ثبت نام کنید!

اختیارات
شما می‌توانید مطالب را بخوانید.
شما نمی‌توانید عنوان جدید باز کنید.
شما نمی‌توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید.
شما نمی‌توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید.
شما نمی‌توانید نظرسنجی اضافه کنید.
شما نمی‌توانید در نظرسنجی‌ها شرکت کنید.
شما نمی‌توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید.
شما نمی‌توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید.

فعالترین کاربران ماه انجمن
فعالیترین کاربران سایت
اعضای جدید سایت
جدیدترین اعضای فعال
تعداد کل اعضای سایت
اعضای فعال
۱۷,۹۲۸
اعضای غیر فعال
۱۴,۳۶۳
تعداد کل اعضاء
۳۲,۲۹۱
پیام‌های جدید
بحث آزاد در مورد بارسا
انجمن عاشقان آب‍ی و اناری
۵۸,۱۹۴ پاسخ
۸,۲۵۵,۹۷۷ بازدید
۲ روز قبل
forca barca
مباحث علمی و پزشکی
انجمن علمی و کاربردی
۱,۵۴۶ پاسخ
۷۳۸,۹۴۸ بازدید
۱۶ روز قبل
dr-peymanzandi
مســابــقـه جــــذاب ۲۰ ســــوالـــــــــــــــــــی
انجمن سرگرمی
۲۳,۶۵۷ پاسخ
۲,۱۶۵,۹۰۲ بازدید
۱۷ روز قبل
FC BARCELONA
هرچه می خواهد دل تنگت بگو...
انجمن مباحث آزاد
۷۶,۴۸۴ پاسخ
۱۱,۴۸۹,۱۸۱ بازدید
۱۷ روز قبل
رویا
علمی/تلفن هوشمند/تبلت/فناوری
انجمن علمی و کاربردی
۲,۴۱۸ پاسخ
۴۳۳,۵۲۹ بازدید
۱ ماه قبل
jack jinhal
برای آشنایی خودتون رو معرفی کنید!
انجمن مباحث آزاد
۷,۶۴۲ پاسخ
۱,۲۱۷,۸۸۱ بازدید
۵ ماه قبل
مهسا
اسطوره های بارسا
انجمن بازیکنان
۳۴۳ پاسخ
۸۴,۲۱۷ بازدید
۵ ماه قبل
jalebamooz
جام جهانی ۲۰۲۲
انجمن فوتبال ملی
۲۲ پاسخ
۱,۸۱۰ بازدید
۹ ماه قبل
phaidyme
تغییرات سایت
انجمن اتاق گفتگوی اعضاء و ناظران
۱,۵۵۷ پاسخ
۲۷۳,۹۵۵ بازدید
۱۰ ماه قبل
یا لثارات الحسن
حاضرین در سایت
۳۲۹ کاربر آنلاین است. (۱۹۶ کاربر در حال مشاهده تالار گفتمان)

عضو: ۰
مهمان: ۳۲۹

ادامه...
هرگونه کپی برداری از مطالب این سایت، تنها با ذکر نام «اف سی بارسلونا دات آی آر» مجاز است!