FCBarcelona.ir

عکس روز: «پینتو و والدس».

Fri, 18 May 2012 11:28:52 +0600

تمرین در سنت خوان دسپی.

Thu, 17 May 2012 19:24:27 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

بازیکنان تیم اصلی، به همراه الکسیس و پینتو، امروز عصر به تمرین مشغول بودند.

بارسا همچنان در حال آماده سازی برای فینال جام حذفی، در برابر اتلتیک بیلبائو به سر می برد. بازیکنان تیم اصلی عصر امروز به همراه الکسیس و پینتو - که هنوز تائیدیه پزشکی مبنی بر رفع آسیب دیدگی اش را دریافت نکرده است - جلسه تمرینی را پشت درهای بسته انجام دادند. تیاگو در تمرین امروز غایب بود؛ او که به نوعی آنفولانزا مبتلا شده است، از جانب گروه پزشکی به استراحت فرستاده شد.

تیو، مونتویا و بارترا، بازیکنان بارسا ب، نیز در تمرین امروز حضور داشتند. این جلسه اولین تمرینی بود که دنی آلوز به دلیل شکستگی استخوان ترقوه اش در آن حضور نداشت. این اتفاق، بازیکن برزیلی را نیز به لیست مصدومین تیم یعنی پویول، فونتاس، آبیدال و ویا افزود.

دنی آلوز، 6 تا 8 هفته به دور از میادین.

Thu, 17 May 2012 19:12:27 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: زینب بیژن زاده / FCBarcelona.ir

دنی آلوز پس از شکستگی ترقوه اش در طول جلسه تمرینی چهارشنبه صبح، بعد از ظهر دیروز تحت عمل جراحی قرار گرفت.

دکتر ریچارد پرونا و کارلس تورنس، با همکاری موتوا اگارسات، عمل جراحی بر روی ترقوه شکسته دنی آلوز را در بیمارستان بارسلونا انجام دادند. عمل جراحی این بازیکن پس از ترمیم رباط مابین کتف و ترقوه واقع در لپ غضروفی با وارد کردن میله فلزی و پس از بخیه های پایه به پایه با موفقیت به پایان رسید.

این بازیکن به مدت 6 تا 8 هفته بدور از میادین خواهد بود. بنابراین مدافع برزیلی بارسا، فینال جام پادشاهی 25 می در ویسنته کالدرون در برابر اتلتیک بیلبائو را از دست می دهد.

آیا آلبا به بارسا خواهد پیوست؟

Thu, 17 May 2012 18:01:24 +0600

منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

براساس گزارش اسپورت، تیتو ویلانوا سال آینده با حضور چند چهره جدید در تیم، رهبری آن را به دست خواهد گرفت. چون در تمامی جلسات گذشته با حضور پپ، زوبی زارتا و معاون باشگاه بارتومئو، تیتو نیز حاضر بوده است اکنون این مربی تازه منسوب شده، اصراری بر تغییرات غیرقابل انتظار و یا تجدید نظر در تصمیمات گرفته شده از سوی مدیران ورزشی باشگاه ندارد.

کارهای زیادی پیش رو است، اما اولین گام به طور جدی تر دنبال می شود. بر اساس شایعاتی که چند هفته گذشته در اسپورت منتشر شده بود، صراحتا اعلام شد که بازیکن سابق لاماسیا - یوردی آلبا - بسیار به بارسا نزدیک شده است. عدم قطعیت حضور اریک آبیدال در فصل آتی، نیاز به یک مدافع چپ را بیشتر و بیشتر کرده است. شرایط برای امضا قرارداد با آلبا ایده آل به نظر می رسد. قرارداد هافبک والنسیا در سال 2013 به پایان می رسد و تنها تعیین مبلغ انتقال او باقی مانده است. آلبا می تواند با توافق بین دو باشگاه، به بارسا بپیوندد و یا پس از دو سال، به عنوان بازیکن آزاد به خانه خود بازگردد. نتیجه این نقل و انتقال به گفت و گوی بین دو باشگاه و توافق آنها بستگی دارد.

آلبا اولین هدف بارسا در فصل نقل و انتقالات است، اما بازیکنان دیگری نیز در این لیست قرار دارند. تیم در خط دفاعی به یک دفاع مرکزی دیگر احتیاج دارد که در اینجا دو ایده مطرح است؛ ایده اول مبنی بر خرید تیاگو سیلوا، مدافع برزیلی میلان است که باشگاه ایتالیایی تمایل زیادی برای انتقال تیاگو از خود نشان نمی دهد و درخواست 30 میلیون یورویی و یا مبلغی بالاتر را در نظر دارد؛ اگر این انتقال به سرانجام نرسد، بارسا باید به دنبال یک مدافع جوان باشد.

عکس روز: «شادی در تیم».

Thu, 17 May 2012 18:01:11 +0600

یازده بازیکن بارسا نامزد جایزه بهترین بازیکن اروپا.

Thu, 17 May 2012 12:07:08 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

والدس، آلوز، پویول، پیکه، آبیدال، بوستکس، ژاوی، اینیستا، سسک، الکسیس و مسی همگی در لیست 60 نفره مجله فرانسوی «اونزه موندیال» حضور دارند. هواداران تا هفتم ماه ژوئن فرصت دارند بهترین بازیکن خود را انتخاب کنند. مسی در سه دوره گذشته موفق به دریافت این جایزه معتبر شده است.

11 بازیکن از اف سی بارسلونا نامزد جایزه «بهترین بازیکن اروپا» شدند، جایزه ای که هر ساله توسط مجله فرانسوی «اونزه موندیال» به یازده بازیکن از بهترین بازیکنان فوتبال دنیا در پست های مختلف داده می شود. در این لیست 60 نفره اسامی 11 تن از آبی و اناری پوشان شامل والدس، آلوز، پویول، پیکه، آبیدال، بوستکس، ژاوی، اینیستا، سسک، الکسیس و مسی به چشم می خورد که فوتبال دوستان تا هفتم ماه ژوئن فرصت دارند با مراجعه به این وبسایت، 11 تن از بهترین ها را انتخاب کنند.

بارسا نسبت به سایر تیمها پیشتاز است

بارسا با 11 بازیکن، بیش از سایر تیمها در این لیست بازیکن دارد و تنها تیمی است که در هر پست یک بازیکن به این رقابت معرفی کرده است. همچنین نام گواردیولا به عنوان یکی از بهترین مربیان این فصل در لیست مربیان نامزد جایزه بهترین مربی اروپا قرار گرفته است. علاوه بر این جایزه، سه تن از بهترین بازیکنان فصل برای دریافت جوایز اونزه طلایی، اونزه نقره ای و اونزه برنزی انتخاب خواهند شد. در سه سال گذشته اونزه طلایی به لئو مسی، مهاجم ارزشمند بارسلونا تعلق گرفته است.

آفلای در لیست موقت 27 نفره هلند.

Thu, 17 May 2012 09:59:17 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: محمد تقی پور / FCBarcelona.ir

ابراهیم آفلای در لیست یکی مانده به آخر فان مارویک برای یورو قرار گرفته است و این در حالی است که او اکثر فصل را با مصدومیت زانو دست و پنجه نرم کرده بود. آفلای با تلاش و کوشش زیاد در ماه آوریل به تمرینات بارسا بازگشته است و زمان های با ارزشی برای بازی در تیم اول بارسا به دست آورد.

به نظر می رسد که این مقدار بازی آفلای در ترکیب بارسا توانسته است فان مارویک را متقاعد کند که این بازیکن 26 ساله کاملا ریکاوری کرده و آماده است تا در رقابت های بزرگ یورو 2012 شرکت کند. گواردیولا هم این اعتقاد را داشت و به همین دلیل او را در بازی با بتیس در ترکیب اصلی قرار داد.

در لیست ایتدایی 36 بازیکن حضور داشتند که در لیست بعدی نه بازیکن از آنها حذف شدند. این نه بازیکنی که سفر به اوکراین و لهستان را از دست داده اند عبارتند از: اوربی امانوئلسون، هدویگز مادرو، الکساندر باتنر، جاسپر کیلیسن، اولا جان، اروین مولدر، نیک وییرگیور، استفان ده وریج و جورجینیو ویژنالدوم.

سرجیو بوسکتس: «این تیم پتانسیل بسیار بالایی دارد».

Thu, 17 May 2012 06:29:34 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: زینب بیژن زاده / FCBarcelona.ir

هافبک بارسا معتقد است که تیم فعلی هنوز هم حرفهای زیادی برای گفتن در فصل آینده دارد: «این تیم مجموعه ای از بازیکنان بسیار جوان است، ما مشتاق کسب پیروزی هستیم، بلند پروازیم و مطمئنا همین راه را ادامه خواهیم داد». او مطمئن است که اتلتیک بیلبائو با وجود شکست در فینال لیگ اروپا با تمام قوا پا به فینال جام حذفی خواهد گذاشت.

در این مقطع از فصل، شاید تنها موضوعی که بتوان در مورد آن صحبت کرد، نقل و انتقالات باشد. با این وجود سرجیو باور زیادی به پتانسیل تیم فعلی اف سی بارسلونا دارد: «ما هنوز بسیار جوان و مشتاق کسب پیروزی هستیم، ما بلند پروازیم و مطمئنا راه کنونی را ادامه خواهیم داد».

سرجیو بوسکتس همچنین اعتراف کرد: «ترجیح می داده است فینال جام حذفی زودتر از 25 می، برگزار شود اما فدراسیون با توجه به حضور احتمالی تیم ها در فینال لیگ قهرمانان، ناگزیر به انتخاب این تاریخ شده است. اگرچه دو هفته بدون بازی، طولانی به نظر می رسد، اما نگاه ما به این امر مثبت است ... در حال حاضر مهم ترین مسئله برای ما، بازی در فینال جام حذفی است و ما دو هفته و بیشتر از حد معمول برای آماده سازی خود فرصت داریم. پس باید پیروز میدان باشیم».

شایعاتی در مورد حضور دروگبا در بارسلونا.

Wed, 16 May 2012 20:07:40 +0600

منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

روزنامه انگلیسی خورشید در یکی از خبرهایش منتشر کرد که بارسلونا به دنبال خرید مهاجم لیگ جزیره - دیدیه دروگبا - به عنوان بازیکن آزاد است. بازیکن 34 ساله ساحل عاجی، در پایان این فصل به اتمام قراردادش با چلسی می رسد و با وجود اینکه چلسی به او پیشنهاد قرارداد دوساله داده است، نیم نگاهی به چین، آمریکا و میلان دارد.

با اعلام پیشنهاد بارسا، ممکن است دروگبا پس از بازی با بایرن مونیخ در آلیانس آرنا، در تصمیم خود تجدید نظری کند چون آنها این فصل لیگ جزیره را با مقام ششمی، پس از منچستر سیتی، منچستر یونایتد، آرسنال، تاتنهام هاتسپر و نیوکاسل به پایان بردند و اگر فاتح لیگ قهرمانان نشوند، نمی توانند در لیگ قهرمانان فصل آینده شرکت داشته باشند.

21 بازیکن در 4 بازی.

Wed, 16 May 2012 18:41:24 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

در آماده سازی های فینال کوپا دل ری، جوزپ گواردیولا بعد از بازی های مقابل مادرید و چلسی از 21 بازیکن مختلف در بازی های لیگ استفاده کرده است. مسی و ماسکرانو تنها بازیکنانی هستند که در تمام طول 90 دقیقه بازی مقابل رایو، مالاگا، اسپانیول و بتیس حضور داشتند.

بهترین تمرین برای رساندن تیم به فینال جام چیست؟ مدت زمانی که باید به هر بازیکن برای بازی در زمین داده شود چقدر است؟ نگاهی بر 4 بازی اخیر بارسلونا (رایو، مالاگا، اسپانیول و بتیس) - که هیچ کدام خطر نابودی برای تیم به همراه نداشت - نشان می دهد که گواردیولا به 21 بازیکن مختلف تیم شانس بازی داده است.

مسی و ماسکرانو بدون استراحت

تنها 2 بازیکن در تمام طول 2 بازی حضور داشته اند؛ یکی از آن ها لئو مسی است که به دنبال عنوان برترین گلزن فصل بود و دیگری خاویر ماسکرانو است که به دلیل مشکلات بسیار خط دفاعی مجبور به بازی بود. همچنین حضور پدرو (351 دقیقه) ،کیتا (335 دقیقه) و آدریانو (316 دقیقه) که همه در ترکیب یازده نفره ابتدایی بازی مقابل رایو، مالاگا، اسپانیول و بتیس حضور داشتد، برجسته بود.