FCBarcelona.ir

جوزپ گواردیولا:«آنها سخت تلاش می کنند».

Mon, 06 Feb 2012 08:34:45 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

مربی بارسا تلاش بی وقفه و ارائه یک بازی زیبا توسط بازیکنانش را مورد تاکید قرار داد.

گواردیولا تبریک ویژه ای به تیو، کوئنکا و دوس سانتوس گفت: « مطابقت دادن خود با بازی آن هم بدین گونه وبا وجود فشارهای روانی زیاد کار دشواری است».

در شروع مصاحبه مطبوعاتی بعد از برد 2-1 در برابر رئال سوسیداد، گواردیولا از 53000 هواداری که در این هوای بسیار سرد برای حمایت تیم به نیوکمپ آمده بودند، تشکر فراوانی کرد.او گفت: « آنها برای من محترم هستند و سپاسگزارشان هستم. سپس از تیو، کوئنکا و دوس سانتوس تشکر کرد که بازی عالی انجام دادند.در ادامه گواردیولا از بازگشت تدریجی بازیکنان مصدوم خبرداد و تاکید کرد تیمش با وجود مصدومین متعدد در تیم اصلی، در هر بازی تمام تلاش خود را انجام می دهد.

بارسا – رئال سوسیداد: آمار بازی

Mon, 06 Feb 2012 08:22:47 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: حامد رنجبر / FCBarcelona.ir

تیاگو پنجاهمین بازی با تیم اولش را در مقابل رئال سوسیداد به نمایش گذاشت.دراینجا چندآمار از پیروزی در آخر این هفته را میخوانیم:

- تیاگو آلکانتارا در حال حاضر 50 حضور بزرگ داشته است.31 حضور در لالیگا، 5 حضور در لیگ قهرمانان، 10 حضور در جام حذفی، 2 حضور در سوپر جام اسپانیا و 2 حضور در جام باشگاه های جهان.

- او در مجموع 7 گل در پرونده خود ثبت کرده است: 4 گل در لالیگا و 3 گل در جام حذفی.

گواردیولا برابر فرانک رایکارد!

Mon, 06 Feb 2012 07:43:34 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده / FCBarcelona.ir

مربی بارسا 160 بازی بر روی نیمکت باشگاه بارسلونا پیروز شده است، به همان میزان نیز مربی هلندی در بین سال های 2003 و 2008 پیروزی بدست آورده است.

تنها کرایوف توانسته است بیشتر از گواردیولا برد بدست آورد. (250 بار)

با پیروزی این شنبه، پپ گواردیولا، میزان بازی برده بر روی نیمکت باشگاه بارسلونا را به 160 پیروزی می رساند. مدیر اذعان کرده است تنها 44 تساوی و 18 شکست در سه و نیم سال در اف سی بارسلونا بدست آورده است. رکورد او برای هدایت تیم اول و کسب 13 عنوان از 16 بازی به عنوان مربی ممکن ساخته است.

بوسکتس از ناحیه ی زانو مصدوم شد.

Sun, 05 Feb 2012 14:45:30 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سید مرتضی اصلی / FCBarcelona.ir

هافبک بارسلونا پس از برخورد با بازیکن رئال سوسیداد مصدوم شد.

سرجیو بوسکتس از ناحیه داخل زانوی پای راست خود دچار مصدومیت شد به طوری که این جراحت نیاز به بخیه دارد. ریکاوری او مانع حضورش در بازی جام و همچنین بازی در لیگ می شود.

هفابک بارسلونا تنها 7 دقیقه در زمین حضور داشت. او که از دقیقه ی 68 بازی به جای جاناتان دوس سانتوس وارد میدان شده بود پس از برخوردی که با بازیکن رئال سوسیداد داشت مجبور به ترک زمین شد و پیکه جایگزین او در خط هافبک شد.

بارسلونا 2-1 رئال سوسیداد [ هفته 22 | لالیگا ]

Sat, 04 Feb 2012 22:58:29 +0600

تلاش برای جبران

Sat, 04 Feb 2012 17:07:49 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی/ FCBarcelona.ir

ساعت 22 امشب بارسا این فرصت را دارد با بازی در برابر رئال سوسیداد در لالیگا دوباره به جریان مسابقات بازگردد.

آنها همچنان باید بدون مصدومین از جمله؛ افلای، ویا، فونتاس، پدرو و اینیستا پا به میدان بگذارند.

این بازی اولین مسابقه ای است که در دور برگشت لالیگا، بارسا در خانه بازی می کند که دقیقا در بین دو بازی نیمه نهایی جام حذفی هم قرار گرفته است.

گواردیولا: «ما می دانیم که ما در وضعیتی حیاتی هستیم».

Sat, 04 Feb 2012 17:01:52 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده / FCBarcelona.ir

مدیر بارسا گفت که بازیکنانش به خوبی از این آگاه هستند که دیگر نمی توانند اجازه دهند امتیازی از دست رود، هنوز هم برای حفظ عنوان خود امیدوار هستند.

او همچنین در مورد بهبودی آمادگی جسمانی ژاوی صحبت کرد. گفت که او نیاز به یک استراحت دارد. این هافبک بازی مقابل والنسیا روی نیمکت بود.

از هم اکنون تا پایان فصل، هر بازی که بارسا انجام دهد برای امید به حفظ این عنوان، از سه جهت بسیار مهم خواهد بود: جام حذفی، لیگ و لیگ قهرمانان. تیم هفت امتیاز کمتر از تیم صدر جدولی دارد و دیگر جای هیچ گونه لغزشی از سوی آنها نیست. پپ گواردیولا در کنفرانس مطبوعاتی قبل از بازی امروز بسیار روشن گفت: «من از بازیکنان می خواهم مانند آنچه که در گذشته بودند، باشند. ما میدانیم که امتیازات قبلی غیر قابل بازگشت هستند. زمانی برای حرف زدن نیست، زمان بازی است، بهترین زمان برای توانستن و احتمالا پیروزی و مصرف این زمان در زمان بازی است».

جام حذفی،لالیگا و لیگ قهرمانان در افق!

Sat, 04 Feb 2012 16:50:00 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

ماه فوریه با اولین بخش نیمه نهایی جام در مقابل والنسیا (1-1) شروع شد و با چالش های دیگری در هر سه رقابت ادامه خواهد یافت:جام حذفی،لالیگا و لیگ قهرمانان

آن ها می گویند ژانویه یکی از دشوارترین ماه هاست.این ماه شامل بازی های لیگ در هر هفته می شود و در میان این بازی ها به طور باالقوه سه بازی رفت و برگشت جام قرار دارد.اما فوریه می تواند از این هم سخت تر باشد.با وجود حضور بارسا در هر سه بخش رقابت ها،آن ها 6 بازی بسیار سخت پیش رو دارند.

جام حذفی:یک بازی مانده تا فینال
ماه با بازی کوپا دل ری در مستایا شروع شد (1-1). با دومین حضور بسیار خوب متوالی بارسلونا،چهارشنبه ی آینده این دو تیم یک بار دیگر در نیوکمپ دیدار خواهند کرد.اگر این اتفاق بیفتد،فینال تا قبل از ماه می و در زمینی بی طرف مقال بیلبائو و یا میرندس برگذار نخواد شد.

آبیدال: «بارسا خانواده دوم من است».

Sat, 04 Feb 2012 14:29:33 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.ir

مدافع فرانسوی بارسلونا، قرارداد خود را با بارسا برای یک فصل دیگر تا تاریخ 30 ژوئن 2013 تمدید کرد. این قرارداد شامل بندی می باشد که امکان گسترش آن تا سال 2015 نیز هست.

همچنین مبلغ قرارداد او همان 45 میلیون یورو باقی ماند و تغییری نکرد.

روز جمعه ساعت 13:00 اریک آبیدال قرارداد جدیدی را با بارسلونا به ثبت رساند. بازیکن فرانسوی به همراه مدیر عامل باشگاه، سندرو راسل در دفتر باشگاه این قرارداد را امضا کرد. همچنین معاون ورزشی مدیرعامل، جوزپ ماریا بارتومئو و مدیر ورزشی آندونی زوبی زارتا نیز حضور داشتند.

تمرکز بر روی بازی با رئال سوسیداد

Sat, 04 Feb 2012 14:22:03 +0600

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: امید اکبری / FCBarcelona.ir

در تمرین روز جمعه 15 بازیکن از تیم اول به همراه دوس سانتوس ، تیو و سرگی روبرتو از تیم بارساB حضور داشتند. این تمرین در هوای بسیار سرد برگزار شد.

تیم خود را برای بازی امشب مقابل سوسیداد آماده میکند.(22:00 به وقت محلی)

روز جمعه بارسلونا جلسه تمرینی ما قبل آخر خود را برای رویارویی مقابل رئال سوسیداد به پایان رساند. پپ گوآردیولا با 15 بازیکن از تیم اول و همچنین سه نوجوان از بارساB به نام های دوس سانتوس ، تیو و روبرتو به تمرین پرداخت.